Total Touch — Here 'n' Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Total Touch adlı sanatçının "Here 'n' Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burning with blind ambition
I wanted to set the world alight
Nothing else mattered much to me
Driven by dedication
I flet so confedent inside
A passion had got a hold on me
Took me a while to realize
That every goal must have its price
I needed more to make my life complete
The journey has been so long
But now I’m coming back home
Back home to where my heart belongs
I know that…
Love is right here 'n' now
Just leave your searchin far behind
And look inside your heart and you will find
That love is right here 'n' now
Things don’t have to stay the same
Love has always been right here 'n' now
We always fear tomorrow
Regretting mistakes of yesterday
Forgetting joys of here 'n' now
We’ve gotta seize the moment
And then we will find our destiny
And all the answers will be found
We’re gonna have to slow things down
And get in touch with feeling
Before you know it, life’s passed you by
Hold onto «right here 'n' now»
Hold onto what you feel
And you will know that love is real
Oh! Oh! Oh!
Repeat Chorus
And don’t be afraid
There’s a strength inside to guide you
Just swallow all your pride
Your life is gonna change forever
And there’ll be no more looking back
When love is growing stronger
You know you have arrived — you will find that…
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Kör hırs ile yanan
Dünyayı aydınlatmak istedim.
Başka hiçbir şey benim için çok önemli değildi
Özveri ile tahrik
İçinde çok confedent flet ben
Bir tutku bana tutunmuştu
Anlamam zaman aldı
Her hedefin bir fiyatı olmalı
Hayatımı tamamlamak için daha fazlasına ihtiyacım vardı.
Yolculuk çok uzun zaman oldu
Ama şimdi eve dönüyorum.
Kalbimin ait olduğu yere geri dön
Onu biliyorum…
Aşk burada ve şimdi
Sadece aramanızı çok geride bırakın
Ve kalbinin içine bak ve bulacaksın
Bu aşk tam burada ve şimdi
Her şey aynı kalmak zorunda değil
Aşk her zaman burada ve şimdi olmuştur
Yarından hep korkarız.
Dünkü hatalardan pişmanlık
Here 'n' now sevinçlerini unutmak
Gerek anı var
Ve sonra kaderimizi bulacağız
Ve tüm cevaplar bulunacaktır
İşleri yavaşlatmak zorundayız.
Ve duygu ile temasa geçin
Sen farkına varmadan, hayat seni geçti.
«Tam burada ve şimdi " ye tutun»
Ne hissettiğini tut
Ve aşkın gerçek olduğunu bileceksin
Oh! Oh! Oh!
Koroyu Tekrarla
Ve korkma
İçinde sana rehberlik edecek bir güç var.
Sadece tüm gururunu yutmak
Hayatın sonsuza dek değişecek.
Ve artık geriye bakmak yok
Aşk güçlendiğinde
Geldiğinizi biliyorsunuz-bunu bulacaksınız…
Koroyu Tekrarla