Total — Мой мир şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Total adlı sanatçının "Мой мир" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закрывай глаза руками — прячься от себя
Остаюсь я на причале, на приколе зря
Замерзают мой мысли, нужные слова
Звуки в воздухе повисли, я была права
Это мой мир, это мой сон
Я живу, я дышу, я мечтаю
Это мой мир, для тебя он
Полетаем!
Это мой мир, это мой сон
По рукам, по ногам заплетает
Это мой мир, для тебя он…
Зажимай ладони больно — прячься от мечты
Поиграли и довольно, я не там где ты
Заставляют сердце биться странные слова
Не взлететь и не разбиться — я была права!
Это мой мир, это мой сон
Я живу, я дышу, я мечтаю
Это мой мир, для тебя он
Полетаем!
Это мой мир, это мой сон
По рукам, по ногам заплетает
Это мой мир, для тебя он…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini ellerinle kapat-kendinden saklan
İskelede kalıyorum, boşuna şaka yapıyorum
Düşüncelerimi dondur, doğru kelimeler
Sesler havada asılı, ben haklıydım
Bu benim dünyam, bu benim rüyam
Yaşıyorum, nefes alıyorum, hayal ediyorum
Bu benim dünyam, senin için o
Uçalım!
Bu benim dünyam, bu benim rüyam
Anlaştık mı, bacaklarını örgüler
Bu benim dünyam, senin için o…
Avuç içlerini incitmek-rüyadan saklanmak
Oynadık ve yeter, ben senin olduğun yerde değilim
Kalp atışı yapmak garip kelimeler
Uçmak ya da çarpmak değil-haklıydım!
Bu benim dünyam, bu benim rüyam
Yaşıyorum, nefes alıyorum, hayal ediyorum
Bu benim dünyam, senin için o
Uçalım!
Bu benim dünyam, bu benim rüyam
Anlaştık mı, bacaklarını örgüler
Bu benim dünyam, senin için o…