Totalselfhatred — Ruoska şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Totalselfhatred adlı sanatçının "Ruoska" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Leben ist die Hölle…
Jäinen sade piiskaa- lyö turtaa lihaani
…eigener Taten Qualen…
Kylmä vesi valuu- verestä värjäytyen
Kämpfen mit Herz und Seele- entgegen der Hoffnungslosigkeit
Yksin kuljen harmaudessa- monet kohtaamani kasvot
Kuolleita minulle- ivalliset hymyt- suolaavat haavani
Elämä potkii kivuliaasti- eteenpäin pakottaen
Ruoska pitäen reitillään- tahtomattanikin…
Vaikka askeleeni ovat raskaat- ja kaikki mitätöntä
Vaikka lukemattomat ovat arpeni- silti jatkan… silti jatkan…
Şarkı sözü çevirisi
Das Leben ist die Hölle…
Buzlu yağmur kırbaçlıyor-etimi uyuşturuyor
... eigener Tate'in Qualen'i…
Soğuk su akar-kanla renk değiştirir
Kämpfen mit Herz und Seele-entgegen der Hoffnungslosigkeit
Gri renkte yalnız yürüyorum-karşılaştığım birçok yüz
Benim için ölü-alaycı gülümsemeler-yaralarımı tuzlama
Hayat tekmeler acı-ileri iterek
Kırbaç kendi yoluna devam etti-istemeden…
Adımlarım ağır ve önemsiz olsa da
Sayısız yara izim olsa da, yine de devam edeceğim... …