Toto Cutugno — Fino All'Ultimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Fino All'Ultimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voglio restare con te, fino all’ultimo
nei tuoi occhi cerco il tempo, che non ho e già mi manchi, soltanto al pensiero di andare via
non dimenticarlo mai, tu sei solo mia.
Voglio le mani su me, fino all’ultimo
prima di lasciarti ancora, per un po'
ore che sembran minuti
nei nostri tramonti, infuocati e proibiti
non dimenticarlo mai, tu con me li hai vissuti.
Navigando, esplorando, senza rumore
fammi entrare dai fammi sentire, come ti batte il cuore.
Respirando, accelerando più forte il motore
voglio fermarmi dentro, voglio riempirti d’amore.
Notti di balli e di canti
di tenerezze e dolci lamenti
non dimenticarlo mai, noi così importanti.
Navigando, esplorando, nessun timore
fatti guardare, dai fatti godere, senza più pudore.
Respirando, accelerando, spingi forte il motore
voglio scoppiarti dentro, voglio farti un pieno d’amore.
Voglio restare con te, fino all’ultimo
prima di lasciarti sola, per un po'
e già mi manchi, soltanto al pensiero di andare via
non dimenticarlo mai, tu sei solo mia.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle kalmak istiyorum, sonuna kadar
gözlerinde, sahip olmadığım ve zaten özlediğim zamanı arıyorum, sadece ayrılma düşüncesiyle
asla unutma, sen sadece benimsin.
Ellerimin üzerimde olmasını istiyorum, sonuna kadar
seni tekrar terk etmeden önce, bir süre
dakika gibi görünen saatler
gün batımlarımızda, ateşli ve yasak
asla unutma, benimle yaşadın.
Gezinme, keşif, gürültü yok
içeri girmeme izin ver, kalbinin nasıl attığını duyayım.
Nefes almak, motoru daha da hızlandırmak
İçeride durmak istiyorum, seni sevgiyle doldurmak istiyorum.
Dans ve şarkı geceleri
hassasiyet ve tatlı ağıtlar
bunu asla unutma, biz çok önemliyiz.
Yelken, keşif, korku yok
bakmalarına izin verin, daha fazla alçakgönüllülük olmadan eğlenmelerine izin verin.
Nefes almak, hızlanmak, motoru sertçe itmek
Sana girmek istiyorum, seni sevgi dolu yapmak istiyorum.
Seninle kalmak istiyorum, sonuna kadar
seni yalnız bırakmadan önce, bir süreliğine.
ve seni şimdiden özledim, sadece ayrılmayı düşünüyorum
asla unutma, sen sadece benimsin.