Toto Cutugno — Francesca Non Sa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Francesca Non Sa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Francesca non sa, no… no…
cosa provi per me, no… no…
Che strana avventura!
desiderio e paura
ho dentro di me.
Di anni ne ho, no… no…
quasi il doppio di te, no… no…
Pudore no hai,
ma gli sguardi che dai
ti fan donna lo sai.
E quando tu sei da sola, da sola
il mio pensiero ti consola.
ma la tua mente dove vola.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far
che male grande le fai,
che delusione le dai,
tu la conosci e lo sai.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far.
Per lei io sono il migliore
e per me èl'amore.
non darle dolore,
non darle dolore…
Con te non ci sto, no… no…
tu sei bella lo so, lo so.
Ma Francesca per me importante, lo sai
non la lasceròmai.
E quando tu sei da sola, sola,
mordi pure le lenzuola.
Sempre piùsola…sola
ma la tua mente dove vola.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far
che male grande le fai,
che delusione le dai,
tu la conosci e lo sai.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far.
Per lei io sono il migliore
e per me èl'amore.
non darle dolore.
Şarkı sözü çevirisi
Francesca bilmiyor, hayır ... hayır…
benim hakkımda ne düşünüyorsun, hayır ... hayır…
Ne garip bir macera!
arzu ve korku
İçimde var.
Yıllarım var, hayır ... hayır…
senden neredeyse iki kat fazla, hayır ... hayır…
Alçakgönüllülük yok,
ama verdiğin bakışlar
donna'yı seviyorsun.
Ve yalnız olduğunda, yalnız
düşüncem seni rahatlatıyor.
ama aklın uçtuğu yerde.
Ama Francesca ne yapacağını biliyorsa
onu çok kötü yaraladın.,
ona ne büyük bir hayal kırıklığı yaşattın.,
onu tanıyorsun ve bunu biliyorsun.
Ama Francesca ne yapacağını biliyorsa.
Onun için en iyisiyim.
ve benim için bu aşk.
acı vermek değil ,
acı vermek değil …
Seninle değilim, hayır ... hayır…
çok güzelsin. Biliyorum, biliyorum.
Ama Francesca benim için önemli.
Onu asla terk etmeyeceğim.
Ve yalnız olduğunda, yalnız,
çarşafları ısır.
Giderek daha fazla yalnız ... yalnız
ama aklın uçtuğu yerde.
Ama Francesca ne yapacağını biliyorsa
onu çok kötü yaraladın.,
ona ne büyük bir hayal kırıklığı yaşattın.,
onu tanıyorsun ve bunu biliyorsun.
Ama Francesca ne yapacağını biliyorsa.
Onun için en iyisiyim.
ve benim için bu aşk.
ona zarar verme.