Toto Cutugno — Liberi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Liberi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per le mie osse stanche,
Per le mie notti bianche,
Che cosa non farei…
Per tutti i miei pensieri,
Violenti e così veri,
Che cosa inventerei…
Inventerei l’amore
Là, dove c'è il dolore,
Per te cosa farei…
Farei nascere un fiore
Dove ogni cosa muore,
Laggiù ti porterei…
Infiniti e liberi,
Noi amanti liberi,
Noi padroni liberi,
È quel che voglio io!
Nell’azzurro liberi,
Nell’immenso liberi,
Noi bambini liberi,
È ciò che voglio io,
Che voglio io!
Laggiù sui mari aperti,
Io getterei gli incerti
E libero sarei…
Libero di volare,
Libero di sognare,
Quello che vorrei…
Ti prenderei la luna,
Ti strapperei le stelle
E poi ti porterei
Dove finisce il mare,
Dove finisce il cielo,
Laggiù ti porterei…
Infiniti e liberi,
Noi amanti liberi,
Noi padroni liberi,
È quel che voglio io!
Nell’azzurro liberi,
Nell’immenso liberi,
Noi bambini liberi,
È ciò che voglio io,
Che voglio io!
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun kemiklerim için,
Beyaz gecelerim için,
Ne yapmazdım…
Tüm düşüncelerim için,
Şiddetli ve çok gerçek,
Ne icat ederdim…
Aşkı icat ederdim.
Orada, acının olduğu yerde,
Senin için ne yapardım…
Bir çiçek doğururdum.
Her şeyin öldüğü yer,
Aşağı alırdım orada…
Sonsuz ve özgür,
Biz özgür aşıklar,
Biz ücretsiz Ustalar,
İstediğim şey bu!
Ücretsiz mavi renk,
Büyük ücretsiz,
Çocukları özgür bırakıyoruz.,
İstediğim şey bu.,
Ne istiyorum!
Orada açık denizlerde,
Ben belirsiz döküm olur
Ve özgür olurdum…
Uçmak için ücretsiz,
Hayal etmek için ücretsiz,
Ne istiyorum…
Ayını alırdım.,
Yıldızlarını koparırdım.
Ve sonra seni alırdım
Denizin bittiği yerde,
Gökyüzünün bittiği yerde,
Aşağı alırdım orada…
Sonsuz ve özgür,
Biz özgür aşıklar,
Biz ücretsiz Ustalar,
İstediğim şey bu!
Ücretsiz mavi renk,
Büyük ücretsiz,
Çocukları özgür bırakıyoruz.,
İstediğim şey bu.,
Ne istiyorum!