Toto Cutugno — Mi dici che stai bene con me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Mi dici che stai bene con me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re spinning round and round and round in my head, head
Did you really mean the words that you said, said?
This is it I gotta know
Should I stay or should I go Show me the truth
Is it gonna be me and you? I know you gonna be mad
The feelings that you thought you had
Was for another guy
Well I’m that other guy
I’m just a shy kid
Camouflaged before your eyes
Then I knew my lyrics were the key to see the other side.
I should have told you but I never had the courage
And I thought you really wouldn’t understand.(no)
And now I’m here just to let my feelings surface
Apologizing for disguising who I am Tell me are you who I thought you were?
Or who I wanted you to be?
Did you do it all for him?
Or were you only playing me?
I did it for you
But I couldn’t see it through
You’re spinning round and round and round in my head
Did you really mean the words that you said?
This is it I gotta know
Should I stay or should I go Show me the truth
Is it gonna be me and you? You’re all I ever wanted
But I got caught in the shadow in the background
But I’m back now
And Kris was all this and that
And my look didn’t really fit the rap it didn’t match
He had the style and I had the swag
So I locked up my feelings in the words he said
Give me a hand and I’ll take off my mask
If you give me a chance that’s all I ask
What you expect me to do?
'cause you were him and now you’re you
Now it’s just me And you got me on my knees
You’re spinning round and round and round in my head
Did you really mean the words that you said?
This is it I gotta know
Should I stay or should I go Show me the truth
Is it gonna be me and you? Why do I feel so deceived?
Guess I believed what I wanted to believe
It’s perfect in my dreams
But nothing’s really what it seems
You’re spinning round and round and round in my head
Did you really mean the words that you said?
This is it I gotta know
Should I stay or should I go Show me the truth
Is it gonna be me and you?
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak iplik sensin, baş
Gerçekten söylediğin kelimelerde ciddi miydin, said?
Bu kadar bilmeliyim
Kalmalı mıyım yoksa bana gerçeği göstermeli miyim
Sen ve ben mi olacağız? Kızacaklar biliyorum
Sahip olduğunu düşündüğün duygular
Başka bir adam için oldu
Ben diğer adamım.
Ben sadece utangaç bir çocuğum.
Gözlerinin önünde kamufle
Sonra şarkı sözlerimin diğer tarafı görmenin anahtarı olduğunu biliyordum.
Sana söylemeliydim ama hiç cesaretim olmadı.
Ve gerçekten anlayamayacağını düşündüm.(hayır)
Ve şimdi sadece duygularımın yüzeye çıkmasına izin vermek için buradayım
Ben seni düşündüm sen kimsin Söyle bana kim gizlemek için özür dilermiş?
Ya da kim olmanı istediğimi?
Hepsini onun için mi yaptın?
Yoksa sadece benimle mi oynuyordun?
Senin için yaptım
Ama sonuna kadar göremedim.
Kafamda dönüp duran yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak sen
Gerçekten söylediğin kelimelerde ciddi miydin?
Bu kadar bilmeliyim
Kalmalı mıyım yoksa bana gerçeği göstermeli miyim
Sen ve ben mi olacağız? Tüm istediğim sensin
Ama arka planda gölgede kaldım.
Ama şimdi geri döndüm
Ve Kris tüm bu ve bu oldu
Ve benim bakışım rap ile tam olarak uyuşmadı.
O tarzı vardı ve ben yağma vardı
Bu yüzden duygularımı söylediği kelimelere kilitledim
Yardım et de maskemi çıkarayım.
Bana bir şans verirsen tek istediğim bu.
Ne yapmamı bekliyorsun?
çünkü sen odun ve şimdi sen sensin.
Şimdi sadece ben ve sen beni dizlerimin üzerine aldın
Kafamda dönüp duran yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak sen
Gerçekten söylediğin kelimelerde ciddi miydin?
Bu kadar bilmeliyim
Kalmalı mıyım yoksa bana gerçeği göstermeli miyim
Sen ve ben mi olacağız? Neden bu kadar aldatılmış hissediyorum?
Sanırım inanmak istediğim şeye inandım.
Rüyalarımda mükemmel
Ama hiçbir şey gerçekten göründüğü gibi değil
Kafamda dönüp duran yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak sen
Gerçekten söylediğin kelimelerde ciddi miydin?
Bu kadar bilmeliyim
Kalmalı mıyım yoksa bana gerçeği göstermeli miyim
Sen ve ben mi olacağız?