Toto Cutugno — Per te Per me Per lui Per noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Per te Per me Per lui Per noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perché tu non mi vuoi
Perché tu non ti fidi mai
Perché di notte prendi a calce le lenzuola
Perché un romanzo ti tiene sveglia ma non ti consola
Perché non ridi mai
Perché tu non lo sai che vuoi
Perché ogni tanto lasci un vuoto nel mio cuore
Perché lo so che prima o poi ci torni tu a dormire
Ma se perdessi te
Come farei
Abituato alle tue stramberie
Al tuo disordine alle tue gelosie
Ma una come te al mondo no non c'è
Se perdessi te
T’inventerei
T’inventerei proprio così come sei
Con quel carattere così ribelle
Ma con quegli occhi così profondi più delle stelle
Non sono mica matto sai
Non sono a caccia di guai
Chissà sta storia come andrà a finire
Ma qui la noia non ci viene a dormire
Non sono mica matto sai
Non voglio più cercarmi guai
Ti voglio più di ieri oggi e di domani
Allora dimmelo dimmelo che mi ami
Per te per me per lui per noi
Perché è proprio come tu mi vuoi
Per te mi spenderei un’altra vita
Perché una vita non è mai finita
Per te per me per lui per noi
Per te io son cambiato sai
Per te che adesso dormi qui sul mio cuore
Per te che adesso stai crescendo d’amore
Ma se perdessi te
T’inventerei
T’inventerei proprio così come sei
Con quel carattere così ribelle
Ma con quegli occhi così profondi più delle stelle
Non sono mica matto sai
Non sono a caccia di guai
Chissà sta storia come andrà a finire
Ma qui la noia non ci viene a dormire
Non sono mica matto sai
Non voglio più cercarmi guai
Ti voglio più di ieri oggi e di domani
Allora dimmelo dimmelo che mi ami
Chissà sta storia come andrà a finire
Ma qui la noia non ci viene a dormire
Non sono mica matto sai
Non voglio più cercarmi guai
Ti voglio più di ieri oggi e di domani
Allora dimmelo dimmelo che mi ami
Per te per me per lui per noi
(coro) Per te per me per lui per noi
Per te per me per lui per noi
Per te per me per lui per noi
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü beni istemiyorsun.
Çünkü asla güvenmiyorsun.
Neden geceleri çarşaf kireç
Çünkü bir roman seni uyanık tutar ama seni rahatlatmaz.
Neden hiç gülmüyorsun
Çünkü ne istediğini bilmiyorsun.
Çünkü zaman zaman kalbimde bir boşluk bırakıyorsun.
Çünkü er ya da geç tekrar uyuduğunu biliyorum.
Ama eğer seni kaybedersem
Bunu nasıl yapardım
Tuhaflıklarına alışkınım.
Bozukluğuna, kıskançlığına.
Ama dünyada senin gibi biri yok.
Eğer seni kaybedersem
Seni icat edeceğim.
Seni olduğun gibi icat ederdim.
Bu asi karakterle
Ama bu gözler yıldızlardan çok daha derin
Deli değilim, biliyorsun.
Bela aramıyorum.
Bu hikayenin nasıl ortaya çıkacağını kim bilebilir
Ama burada can sıkıntısı uykuya dalmıyor
Deli değilim, biliyorsun.
Artık başımın belaya girmesini istemiyorum.
Seni dünden daha çok istiyorum bugün ve yarın
O zaman beni sevdiğini söyle
Senin için benim için onun için bizim için
Bana nasıl istediğini bilmek güzel bir şey.
Senin için başka bir hayat geçirirdim.
Çünkü bir hayat asla bitmez
Senin için benim için onun için bizim için
Senin için değiştim, biliyorsun.
Şimdi kalbimde uyuyan sen için
Şimdi aşık olmak için
Ama eğer seni kaybedersem
Seni icat edeceğim.
Seni olduğun gibi icat ederdim.
Bu asi karakterle
Ama bu gözler yıldızlardan çok daha derin
Deli değilim, biliyorsun.
Bela aramıyorum.
Bu hikayenin nasıl ortaya çıkacağını kim bilebilir
Ama burada can sıkıntısı uykuya dalmıyor
Deli değilim, biliyorsun.
Artık başımın belaya girmesini istemiyorum.
Seni dünden daha çok istiyorum bugün ve yarın
O zaman beni sevdiğini söyle
Bu hikayenin nasıl ortaya çıkacağını kim bilebilir
Ama burada can sıkıntısı uykuya dalmıyor
Deli değilim, biliyorsun.
Artık başımın belaya girmesini istemiyorum.
Seni dünden daha çok istiyorum bugün ve yarın
O zaman beni sevdiğini söyle
Senin için benim için onun için bizim için
(koro) senin için benim için onun için bizim için
Senin için benim için onun için bizim için
Senin için benim için onun için bizim için