Toto Cutugno — Se Mi Ami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Se Mi Ami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dai che si va, diamo un calcio alla citta
senza stress, problemi e mal di testa
se guardiamo i ma e i pero, son sicuro non si va ogni volta rimandiamo una gran festa
pensa a un’isola, senza nuvole
e pensiamo un po’piu a noi
Mediterraneo oh oh cable notti stregate dal mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
chiudo gli occhi e ci sei solo tu Mediterraneo oh oh
c’e una stella che si specchia sul mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
quella stella per me cade giu
no non dirmi no, scommenttiamo che si puo
qesta volto voglio fare proprio a modo mio
il bigletto non ce l’ho ma il posto gia lo so tanto lo so che vieni dove dico io voglio un’isola senza nuvole
per restare da solo noi
Mediterraneo oh oh pazze notti complici con il mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
sul mio sena ci sei solo tu Mediterraneo oh oh
c’e una stella che si specchia sul mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
dai viene via con me laggiu
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, şehri tekmeleyelim.
stres, sorun ve baş ağrısı yok
ama ve amalara bakarsak, büyük bir partiyi her ertelediğimizde gitmeyeceğinizden eminim
bulutsuz bir ada düşünün
ve kendimiz hakkında biraz daha düşünelim
Akdeniz oh oh kablo deniz kenarında perili geceler
eğer beni seviyorsan beni daha çok seviyorsan
Gözlerimi kapatıyorum ve sadece sen varsın.
denizde kendini yansıtan bir yıldız var
eğer beni seviyorsan beni daha çok seviyorsan
bu yıldız benim için düşüyor
hayır, bana hayır deme.
bu yüz sadece kendi yolumla yapmak istiyorum
bigletto'm yok ama zaten o kadar çok şey bildiğim bir yer var ki, bulutsuz bir ada istediğimi söylediğim yere geldiğini biliyorum
bizimle yalnız olmak
Akdeniz oh oh çılgın geceler deniz ile suç ortakları
eğer beni seviyorsan beni daha çok seviyorsan
Seine'imde sadece sen varsın Akdeniz oh oh
denizde kendini yansıtan bir yıldız var
eğer beni seviyorsan beni daha çok seviyorsan
hadi, benimle geliyor.