Toto Cutugno — Tu sei mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Tu sei mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non mi basta più
essere con te solo le volte
che quello non c'è
Digli che vai via
diglielo così
lascia tutto lascia li dai vieni qui
Non lasciarti andare
piccola mia
da tu la mano
che non sia mia
e qualcosa in più
la tua libertà
no non è un sogno ormai
fatto a metà
tu mia
tu sei mia
lega al letto la tua ombra
se no vai via
tu sei mia
tu sei mia
fatti un nodo al fazzoletto
e non scioglierlo mai
Se ti vedessi qui
che donna sei tu in ogni gesto
sei un poco di più
poi il tempo va e ti riporta via
ad ogni passo in più
ritorni sola
Tu mia
tu sei mia
lega al letto la tua ombra
se no vai via
tu sei mia
tu sei mia
fatti un nodo al fazzoletto
e non scioglierlo mai
Tu sei mia
tu sei mia
fatti un nodo al fazzoletto
e non scioglierlo
mai
(Grazie a Stefano per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Artık benim için yeterli değil.
sadece birkaç kez seninle ol
o orada değil
Ona gideceğini söyle.
böyle söyle
her şeyi bırak, onları bırak, buraya gel.
Sakın bırakma
küçük mia
elini
benim değil o
ve bir şey daha
özgürlüğün
hayır, artık rüya değil.
yarım bitti
benim sana
Benimsin
gölgeni yatağa bağla
eğer gitmezsen
Benimsin
Benimsin
bir mendil bağlayın
ve asla eritmeyin
Eğer seni burada görseydim
her jestte ne tür bir kadınsın
biraz daha fazlasısın
sonra zaman geçer ve seni geri alır
her adımda daha fazla
tek başına döner
Benim sana
Benimsin
gölgeni yatağa bağla
eğer gitmezsen
Benimsin
Benimsin
bir mendil bağlayın
ve asla eritmeyin
Benimsin
Benimsin
bir mendil bağlayın
ve eritmeyin
asla
(Bu metin için Stefano'ya teşekkürler)