Toto — Fortune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Fortune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Judy can’t you look at me Or take the opportunity to work it out
You said you won a bet on me Then you say you think my luck is running out
It must have been a fantasy
I believed I was the only one
I thought I was a worldly man
But boy I learned a thing or two when I met you
I wagered big you took me down
Since there’s more for me and it’s like deja vu There’s always been a part of me Baby that knew you’d run away
Fortune favors unprepared
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors unprepared
Ready or not…
You say you’ve had a tragic life
I could never understand just how bad you feel
It cuts you like a rusty knife
Circumvent the storm and let me take the wheel
There’s always been a part of me That’s been waiting for the rain
Fortune favors unprepared
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors unprepared
I took for granted
That you’d be here waiting
Why am I forsaken
While another fool abandons you
(Guitar Solo)
Fortune favors unprepared
(Ready or not we all fall down)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a second love)
Fortune favors unprepared
Ready or not…
Fortune favors unprepared
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors unprepared
Ready or not…
Ready or not you fall in love…
Ready or not…
Don’t be afraid of a broken heart…
Şarkı sözü çevirisi
Judy bana bakamaz mısın ya da bu fırsatı değerlendiremez misin
Bana bir bahis kazandığını söyledin ve sonra şansımın tükendiğini düşünüyorsun.
Bu bir fantezi olmalı
Bir tek ben olduğuma inandım.
Dünyevi bir adam olduğumu sanıyordum.
Ama seninle tanıştığımda bir iki şey öğrendim.
Büyük düştüm sana yatırdım
Benim için daha fazlası olduğu ve deja vu gibi olduğu için, her zaman benim bir parçam vardı bebeğim kaçacağını biliyordu
Fortune hazırlıksız yanadır
(Hazır ol ya da değil, aşık ol)
Fortune hazırlıksız yanadır
(Kırık bir kalp için hazır mısın)
Fortune hazırlıksız yanadır
Hazır ya da değil…
Trajik bir hayatın olduğunu söylüyorsun.
Ne kadar kötü hissettiğini asla anlayamadım.
Seni paslı bir bıçak gibi keser.
Fırtınayı atlat ve direksiyona geçmeme izin ver
Her zaman yağmuru bekleyen bir parçam vardı.
Fortune hazırlıksız yanadır
(Hazır ol ya da değil, aşık ol)
Fortune hazırlıksız yanadır
(Kırık bir kalp için hazır mısın)
Fortune hazırlıksız yanadır
Kabullendim
Burada bekleyeceğini.
Neden terk edildim
Başka bir aptal seni terk ederken
(Gitar Solo)
Fortune hazırlıksız yanadır
(Hazır ya da değil, hepimiz düşüyoruz)
Fortune hazırlıksız yanadır
(İkinci bir aşk için hazır mısın)
Fortune hazırlıksız yanadır
Hazır ya da değil…
Fortune hazırlıksız yanadır
(Hazır ol ya da değil, aşık ol)
Fortune hazırlıksız yanadır
(Kırık bir kalp için hazır mısın)
Fortune hazırlıksız yanadır
Hazır ya da değil…
Hazır ol ya da değil, aşık ol…
Hazır ya da değil…
Kırık bir kalpten korkma…