Toto — Prologue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Prologue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A beginning is a very delicate time
Know then, that is is the year 10 191
The known universe is ruled by the Padishah Emperor Shaddam the Fourth,
my father
In this time, the most precious substance in the universe is the spice Melange
The spice extends life. The spice expands consciousness. The spice is vital to
space travel
The Spacing Guild and its navigators, who the spice has mutated over 4000 years,
use the orange spice gas, which gives them the ability to fold space
That is, travel to any part of the universe without moving
Oh, yes
I forgot to tell you
The spice exists on only one planet in the entire universe
A desolate, dry planet with vast deserts
Hidden away within the rocks of these deserts are a people known as the Fremen,
who have long held a prophecy that a man would come, a messiah,
who would lead them to true freedom
The planet is Arrakis, also known as Dune
Şarkı sözü çevirisi
Bir başlangıç çok hassas bir zamandır
O zaman bil, bu yıl 10 191
Bilinen evren padişah İmparatoru dördüncü Shaddam tarafından yönetiliyor,
babam
Bu zamanda, evrendeki en değerli madde baharat Melanjıdır
Baharat ömrünü uzatır. Baharat bilinci genişletir. Baharat için hayati önem taşımaktadır
uzay yolculuğu
Spice 4000 yıldan fazla bir süredir mutasyona uğramış olan Spacing Guild ve gezginleri,
turuncu baharat gazını kullanın, bu da onlara alanı katlama fırsatı verir
Yani, hareket etmeden evrenin herhangi bir yerine seyahat edin
Oh, evet
Sana söylemeyi unuttum
Baharat tüm evrende sadece bir gezegende var
Geniş çöllere sahip ıssız, kuru bir gezegen
Bu çöllerin kayalarının içinde gizlenmiş fremen olarak bilinen bir halk var,
kim uzun bir adam, bir Mesih geleceğini bir kehanet tutmuş,
onları gerçek özgürlüğe kim götürecek
Gezegen, Dune olarak da bilinen Arrakis'tir