Toto — Straight For The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Straight For The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy meets girl on the playground of life
Falls in love for the very first time
Late at night he sees her alone, but she’s the type that can never be owned
He can’t get her off his mind, but she knows he’ll get over her in time
And the world goes round and round
She goes straight for the heart, she serves it sweet and cold
But she goes straight for the heart
It’s just the only thing that she’s ever known
Boy sees girl on the poor side of town
A city princess with her very own crown
He’s too young to be taking such a chance
'Cause she walks the streets in the name of romance
Everywhere she goes he’s there and she knows, he’s just another fool who cares
And the world goes round and round
Everywhere she goes he’s there and she knows, he’s just another fool who cares
And the world goes round and round
She goes straight for the heart, she serves it sweet and cold
But she goes straight for the heart
'Cause that’s the only thing that she’s ever known (repeats 4x)
Şarkı sözü çevirisi
Oğlan meets kız üzerinde the playground arasında hayat
İlk kez aşık olur
Gece geç saatlerde onu yalnız görür, ama asla sahip olamayacağı bir tiptir
Onu aklından çıkaramaz, ama zamanında onu unutacağını bilir
Ve dünya dönüyor ve dönüyor
O kalbe doğru gider, o tatlı ve soğuk hizmet vermektedir
Ama o doğrudan kalbe gider
O şimdiye kadar sadece bilinen tek şey bu
Oğlan sees kız üzerinde the poor side arasında şehir
Kendi tacı olan bir şehir prensesi
Böyle bir risk almak için çok genç.
Çünkü romantizm adına sokaklarda yürüyor.
Nereye giderse gitsin, o orada ve o biliyor, o sadece başka bir aptal, kimin umurunda
Ve dünya dönüyor ve dönüyor
Nereye giderse gitsin, o orada ve o biliyor, o sadece başka bir aptal, kimin umurunda
Ve dünya dönüyor ve dönüyor
O kalbe doğru gider, o tatlı ve soğuk hizmet vermektedir
Ama o doğrudan kalbe gider
Çünkü bildiği tek şey bu (4x tekrarlar)