Toto — Stranger In Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Stranger In Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember it was late one night
In the middle of a dream
Woke up in a pool of sweat
Thought I heard a scream
Ran over to the window sill
Stuck my head out for a peek
Dressed in black was a man I didn’t recognise
Running down my back street
My heart skipped a beat
You better watch out, there’s a stranger in town
You better watch out when he comes around
Don’t make a sound
The morning paper and the head-lines read: Danger to the queen
Buckingham Palace better tighten things up The son of a bitch is mean.
Vendors on the corner just doin' their job
Acting like nothing’s new
Scotland Yard’s still looking for him
But he doesn’t leave
A single clue
You better watch out.
Who’s this man who fell out of the sky?
What’s he done and where’s he live?
How can a man who’s a criminal be a hero to the kids?
The old couple swear that the Riper’s back
They say it’s him all right.
The young girl says it’s Jesus and he won’t be back again
Tonight
I wonder who’s right?
You better watch out…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece geç olduğunu hatırlıyorum.
Bir rüyanın ortasında
Ter bir havuzda uyandım
Bir çığlık duyduğumu sandım.
Pencere pervazına koştu
Bir göz için kafamı dışarı sıkışmış
Siyah giymiş, tanımadığım bir adamdı.
Arka sokaktan aşağı koşuyorum
Kalbim küt küt attı
Dikkat etsen iyi olur, kasabada bir yabancı var.
Kendine geldiğinde dikkat etsen iyi olur.
Ses çıkarma
Sabah Gazetesi ve baş çizgileri okundu: kraliçe için tehlike
Buckingham Sarayı işleri daha da sıkılaştırsa iyi olur.
Köşedeki satıcılar sadece işlerini yapıyorlar
Yeni bir şey yokmuş gibi davranmak
Scotland Yard hala onu arıyor.
Ama gitmediğinden
Tek bir ipucu
Dikkat etsen iyi olur.
Gökten düşen bu adam kim?
Ne yaptı ve nerede yaşıyor?
Suçlu bir adam çocuklara nasıl kahraman olabilir?
Yaşlı çift, Riper'ın geri döndüğüne yemin ediyor.
Tamam o olduğunu söylüyorlar.
Genç kız İsa olduğunu ve bir daha geri dönmeyeceğini söylüyor
Bu gece
Kim haklı acaba?
Dikkat etsen iyi olur …