Tough Rhymes — Love Lockdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tough Rhymes adlı sanatçının "Love Lockdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not loving you, way I wanted to
What I had to do, had to run from you
I’m in love with you, but the vibe is wrong
And that haunted me, all the way home
So you never know, never never know
Never know enough, 'til it’s over love
'Til we lose control, system overload
Screaming, «No, no, no, n-nooo!»
I’m not loving you, way I wanted to
See I wanna move, but can’t escape from you
So I keep it low, keep a secret code
So everybody else don’t have to know
So keep your love lockdown—your love lockdown
Keeping your love lockdown—your love lockdown
Now keep your love lockdown—your love lockdown
Now keep your love lockdown—you lose
I’m not loving you, way I wanted to
I can’t keep my cool, so I keep it true
I got something to lose, so I gotta move
I can’t keep myself, and still keep you too
So I keep in mind, when I’m on my own
Somewhere far from home, in the danger zone
How many times did I tell you 'fore it finally got through?
You lose, you lose
I’m not loving you, way I wanted to
See I had to go, see I had to move
No more wasting time, you can’t wait for life
We’re just racing time, where’s the finish line?
So keep your love lockdown—your love lockdown
Keeping your love lockdown—your love lockdown
Now keep your love lockdown—your love lockdown
Now keep your love lockdown—you lose
I’m not loving you, way I wanted to
I bet no one knew, I got no one new
Know I said I’m through, but got love for you
But I’m not loving you, the way I wanted to
Gotta keep it going, keep the loving going
Keep it on the roll, only God knows
If I be with you, baby I’m confused
You choose, you choose
I’m not loving you, way I wanted to
Where I wanna go, I don’t need you
I’ve been down this road, too many times before
I’m not loving you, way I wanted to
So keep your love lockdown—your love lockdown
Keeping your love lockdown—your love lockdown
Now keep your love lockdown—your love lockdown
Now keep your love lockdown—you lose
You lose, you lose
You lose, you lose
Şarkı sözü çevirisi
Seni istediğim gibi sevmiyorum.
Yapmam gereken ne, sizden çalıştırmak zorunda
Sana aşığım, ama vibe yanlış
Ve bu beni eve kadar takip etti
Yani asla bilemezsiniz, asla bilemezsiniz
Aşk bitene kadar asla yeterince bilemezsiniz
Kontrolü kaybedene kadar sistem aşırı yüklenecek.
Bağırarak, " Hayır, hayır, hayır, n-nooo!»
Seni istediğim gibi sevmiyorum.
Gördün mü, hareket etmek istiyorum, ama senden kaçamıyorum.
Bu yüzden gizli tutuyorum, gizli bir kod tutuyorum
Yani herkes bilmek zorunda değil
Bu yüzden aşkınızı kilitleyin-aşkınızı kilitleyin
Aşkınızı kilitlemek-aşkınızı kilitlemek
Şimdi aşkınızı kilitleyin-aşkınızı kilitleyin
Şimdi aşkını kilitle-kaybedersin
Seni istediğim gibi sevmiyorum.
Soğukkanlılığımı koruyamıyorum, bu yüzden bunu doğru tutuyorum
Kaybedecek bir şeyim var, bu yüzden taşınmalıyım.
Kendimi tutamıyorum ve hala seni de tutuyorum.
Bu yüzden tek başıma kaldığımda aklımda tutuyorum
Evden uzak bir yerde, tehlike bölgesinde
Sana kaç kere söyledim sonunda oldu?
Kaybedersin, kaybedersin
Seni istediğim gibi sevmiyorum.
Gitmek zorunda olduğumu görmek, taşınmak zorunda kaldım bakın
Daha fazla zaman harcamak yok, hayat için sabırsızlanıyorum
Sadece Yarış zamanı, bitiş çizgisi nerede?
Bu yüzden aşkınızı kilitleyin-aşkınızı kilitleyin
Aşkınızı kilitlemek-aşkınızı kilitlemek
Şimdi aşkınızı kilitleyin-aşkınızı kilitleyin
Şimdi aşkını kilitle-kaybedersin
Seni istediğim gibi sevmiyorum.
Bahse girerim kimse bilmiyordu, yeni kimse yok
Biliyorum, işim bitti dedim, ama seni seviyorum.
Ama seni istediğim gibi sevmiyorum.
Devam etmeli, sevgiyi devam ettirmeli
Devam et, sadece tanrı bilir
Eğer seninleysem, bebeğim, kafam karıştı.
Sen seç, sen seç
Seni istediğim gibi sevmiyorum.
Gitmek istediğim yerde, sana ihtiyacım yok.
Bu yoldan daha önce de birçok kez yaptım
Seni istediğim gibi sevmiyorum.
Bu yüzden aşkınızı kilitleyin-aşkınızı kilitleyin
Aşkınızı kilitlemek-aşkınızı kilitlemek
Şimdi aşkınızı kilitleyin-aşkınızı kilitleyin
Şimdi aşkını kilitle-kaybedersin
Kaybedersin, kaybedersin
Kaybedersin, kaybedersin