Tourniquet — Bats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourniquet adlı sanatçının "Bats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think they’ll hit you but they won’t
You think they nest in your hair but they don’t
You think that feathers is what they got
You think they are a bird, but they are not
The old adage «Blind as a bat»
The truth is they can see, but not as good as you and me I used to think that God was always serious
And I could walk the fence, I must have been delirious
I wonder if he laughs
I guess that I’m just curious
The God Jehovah us not feathers, wood, or stone
The Word became flesh and ascended to the throne
He walked the Earth like you and me And dwelling in our hearts is where we wants to be
Şarkı sözü çevirisi
Sana vuracaklarını düşünüyorsun ama vurmayacaklar.
Saçında yuva kurduklarını düşünüyorsun ama yapmıyorlar.
Tüylerin sahip oldukları şey olduğunu mu düşünüyorsun
Onların bir kuş olduğunu düşünüyorsun, ama değiller
Eski atasözü «bir yarasa gibi kör»
Gerçek şu ki, görebiliyorlar, ama senin ve benim kadar iyi değil, Tanrı'nın her zaman ciddi olduğunu düşünürdüm
Ve çitten yürüyebilirim, delirmiş olmalıyım
Acaba gülüyor mu
Sanırım sadece merak ediyorum
Tanrı Yehova bize tüy, ahşap veya taş değil
Kelime et haline geldi ve tahtına yükseldi
Senin ve benim gibi yeryüzünde yürüdü ve kalplerimizde yaşamak istediğimiz yer