Tourniquet — Drawn and Quartered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourniquet adlı sanatçının "Drawn and Quartered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deliver to me the thieves, the murderers
And those with whom I find no fault
Just give me bodies — and the means to kill
It matters not who is guilty, who is innocent
It only matters where my fancy leads me I live to please myself as you blood spills out
When you expire — there’s a hundred more:
All who came to see — the curious, the morbid
Nero decides their fate — the arena becomes an assorted
Spectacle played out en masse
You soul means nothing, your pain even less
As your loved one plead for my forgiveness
Not an ounce of mercy will I give out
Bind the ropes, set the horses afoot
Wailing crise, limbs torn out by the root
Entertaining drunken guests as the Christians are martyred
Crimes so petty — the result — drawn and quartered
The result — drawn and quartered
How can it be, as my own death is imminent
That you, oh Lord, still love me A life in the pleasure of torture and murder
I can’t understand it — I can’t understand
Şarkı sözü çevirisi
Bana hırsızları, katilleri teslim et
Ve onlarla hiçbir hata bulamadık
Sadece bana cesetler ver-ve öldürmek için araçlar
Kimin suçlu olduğu, kimin masum olduğu önemli değil
Sadece fantezimin beni nereye götürdüğü önemli. kan dökülürken kendimi memnun etmek için yaşıyorum.
Sona erdiğinde-yüz tane daha var:
Görmeye gelen herkes-meraklı, morbid
Nero kaderine karar verir-arena çeşitli hale gelir
Gözlük topluca oynadı
Ruhun hiçbir şey ifade etmiyor, acın daha da az
Sevdiğin kişi beni affetmesi için yalvarıyor.
Bir ons merhamet etmeyeceğim.
İpleri bağla, atları ayağa Kaldır
Ağlayan crise, bacaklarda kök tarafından yırtık
Hıristiyanlar şehit olurken sarhoş misafirleri eğlendirin
Suçlar çok küçük-sonuç-çizilmiş ve dörde bölünmüş
Sonuç-çizilmiş ve dörde bölünmüş
Nasıl olabilir, kendi ölümüm yakın olduğu için
Sen, Tanrım, beni hala işkence ve cinayet zevkinde bir hayat olarak seviyorsun
Anlayamıyorum-anlayamıyorum