Tourniquet — Theodicy on Trial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourniquet adlı sanatçının "Theodicy on Trial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Satan called upon the Lord
«I must perform a test
To prove that fath in God
Is contingent on being blessed»
One of the richest men of the second millennium
Job was stripped of all his wealth
Three daughters and seven sons
He tore his robe
And shaved his head
Fell to the ground, worshipped God and said:
I was neked when I came here
I’ll be naked when I leave here
The Lord gave it So He can take it All away
Satan called upon the Lord
«Give me one more test
Grant that I may strike his flesh
And at you he’ll shake his fist»
From head to toe black boils
Were pregnant on his skin
His breath was super roached
Stomach caving in Detested and forsaken by family and friends
His wife said, «Curse your God
And let yourself be dead!»
I didn’t ask you
If I could come here
So I cannot ask the
Condition that I leave here
I don’t remember
Planning my existence
But why have you forsaken me?
Rewarded for his faithfulness
Job was give back his wealth
Twice the riches as before
Then God gave His discourse:
Where were you when I Laid the foundations
Dug the oceans
And set its limits?
Were you around when I Plotted constellations?
Answer me!
He who puts the Lord on trial
Puts himself on the stand
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan Rab'be seslendi
"Bir test yapmalıyım
Tanrı bu Feth kanıtlamak için
Kutsanmış olmaya bağlı mı»
İkinci binyılın en zengin adamlarından biri
İş tüm servetinden mahrum kaldı
Üç kızı ve yedi oğlu
Bornozunu yırttı.
Ve başını traş
Yere düştü, Tanrı'ya ibadet etti ve şöyle dedi::
Buraya geldiğimde neked'dim.
Buradan ayrıldığımda çıplak olacağım.
Tanrı Her şeyi bir kenara mı verdi Yani buna dayanabiliyor
Şeytan Rab'be seslendi
"Bana bir test daha ver
Onun etine vurabileceğimi kabul et.
Ve sana yumruğunu sallayacak»
Tepeden tırnağa siyah kaynar
Cildinde hamile kaldı
Nefesi süper roached oldu
Mide nefretle mağaracılık ve aile ve arkadaşlar tarafından terk
Karısı dedi ki: "Tanrınızı Lanetleyin
Ve ölmene izin ver!»
Sana sormadım
Eğer buraya gelebilirsem
Bu yüzden soramam
Buradan ayrılmam şart.
Hatırlamıyorum
Varlığımı planlamak
Ama neden beni terk ettin?
Sadakati için ödüllendirildi
İş servetini geri vermekti.
Önce iki kat zenginlikleri
Sonra Tanrı sözünü verdi:
Temelleri attığımda neredeydin?
Okyanusları kazdım
Ve sınırlarını belirlemek?
Takımyıldızları çizerken buralarda mıydın?
Cevap ver bana!
Tanrı'yı yargılayan kişi
Kendini kürsüye koyar