Toutes Les Filles — That's What Love Can Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toutes Les Filles adlı sanatçının "That's What Love Can Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s what love can do
(Oooooh)
I don’t want to break your heart in two
That’s what love can do
(Oooooh)
I want you to know, I’m letting you go You’re just a fool,
You say that I’m number one,
And you’ll always be true.
How can this be,
You say you’ve fallen in love,
You don’t know what it means.
But look around and you will see,
Broken promises and jealousy,
Is that what you should want for us to be,
One time lover turned enemy.
But that’s what love can do
(Ooooh)
I don’t want to break your heart in two
And leave you crying
That’s what love can do,
(Ooooh)
Oh no
I want you to know
I’m letting you go All I can say is that,
I’m looking no further ahead than today.
Too young for this game,
On the road to forever,
We don’t know the way.
So just forget about eternity
All the promises we just can’t keep
(oooh)
Look down any street that’s what you’ll see
(oooh)
I don’t want to bring you to your knees
But that’s what love can do
(Ooooh)
I don’t want to break your heart in two
And leave you crying
That’s what love can do,
(Ooooh)
Oh no
I want you to know
I’m letting you go
(Whooooooaaaaa!)
(So you tell me)
That’s what love can do to ya honey
Say that’s what love can do to you
That’s what love can do to ya
Do to you
Look around and you will see
Broken promises and jealousy
(oooh)
Is that what you should want for us to be
(oooh)
One time lover turned enemy
But that’s what love can do
(Ooooh)
I don’t want to break your heart in two
And leave you crying
That’s what love can do,
(Ooooh)
Oh no
I want you to know
That’s what love can do
(Oooooh)
I don’t want to break your heart in two
That’s what love can do
(Oooooh)
I want you to know
I’m letting you go
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk ne yapabilirim
(Oooooh)
Kalbini ikiye bölmek istemiyorum.
Bu aşk ne yapabilirim
(Oooooh)
Bilmeni isterim ki, gitmene izin veriyorum, sen sadece bir aptalsın.,
Bir numara olduğumu söylüyorsun.,
Ve her zaman doğru olacaksın.
Bu nasıl olabilir,
Aşık olmuşsun sen söyle ,
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.
Ama etrafına bak ve göreceksin,
Kırık sözler ve kıskançlık,
Bizim için böyle olmasını mı istiyorsun?,
Bir zamanlar sevgili düşmana dönüştü.
Ama aşk bunu yapabilir
(Ooooh)
Kalbini ikiye bölmek istemiyorum.
Ve ağlamana izin ver
Bu aşk ne yapabilirim ,
(Ooooh)
Oh hayır
Bilmenizi istiyorum
Gitmene izin veriyorum. tek söyleyebileceğim bu.,
Bugün daha ileri daha ileri bakıyorum.
Bu oyun için çok genç,
Sonsuza kadar yolda,
Hiç bir şekilde bilmiyoruz.
Bu yüzden sadece sonsuzluğu unut
Tutamayacağımız tüm sözler
(oooh)
Herhangi bir sokağa bak, göreceğin şey bu
(oooh)
Seni dizlerinin üstüne çökmek istemiyorum.
Ama aşk bunu yapabilir
(Ooooh)
Kalbini ikiye bölmek istemiyorum.
Ve ağlamana izin ver
Bu aşk ne yapabilirim ,
(Ooooh)
Oh hayır
Bilmenizi istiyorum
Gitmene izin veriyorum
(Whoooooooaaaaa!)
(O yüzden sen söyle )
Bu aşk ne seni hayatım için ne yapabilirim
Bu aşk senin için ne yapabilirim söyle
Bu aşk ne senin için ne yapabilirim
Sana yap
Etrafına bak ve göreceksin
Kırık sözler ve kıskançlık
(oooh)
Bizim için böyle olmasını mı istiyorsun?
(oooh)
Bir kez sevgilisi düşmana dönüştü
Ama aşk bunu yapabilir
(Ooooh)
Kalbini ikiye bölmek istemiyorum.
Ve ağlamana izin ver
Bu aşk ne yapabilirim ,
(Ooooh)
Oh hayır
Bilmenizi istiyorum
Bu aşk ne yapabilirim
(Oooooh)
Kalbini ikiye bölmek istemiyorum.
Bu aşk ne yapabilirim
(Oooooh)
Bilmenizi istiyorum
Gitmene izin veriyorum