Tove Lo — Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tove Lo adlı sanatçının "Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay up 'til dawn
I can’t go home again now
After tonight
Seems like I’m out of your life
Apologize
No, it won’t make it better
What can I say?
It’s all too late
Tell me, is this the part when
When we part ways forever
Tell me, is this the part when
Part when we are
O-O-O-Over
Wish I was, wish I was
So-so-so-sober
Guess we are, guess we are
Fighting all this fight
You’re so cold without the love
There is nothing left out of everything we were
O-O-O-Over
Guess we are over
Walk through the door
You see that I’ve been crying
Head hanging low
You say «where the fuck have you been?»
Should I deny
And maybe dodge this bullet
You read my mind
I just can’t lie
Tell me, is this the part when
When we part ways forever
Tell me, is this the part when
Part when we are
O-O-O-Over
Wish I was, wish I was
So-so-so-sober
Guess we are, guess we are
Fighting all this fight
You’re so cold without the love
There is nothing left out of everything we were
O-O-O-Over
Guess we are over
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
(Over)
Guess we are over
I can tell that you know when it kills you
What you need me to say’s gonna hurt you
Wanna run, but I stay 'cause I have to Have to tell you
And I know that you’re so gonna hate me If you did what I did, I would hate you too
I would hate you too
And we are
Over, over
Wish I was, wish I was
So-so-so-sober
Guess we are, guess we are
Fighting all this fight
You’re so cold without the love
There is nothing left out of everything we were
O-O-O-Over
Guess we are over
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
Guess we are over
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
Şarkı sözü çevirisi
Stay up 'til dawn
Tekrar eve gidebilir miyim
Bu geceden sonra
Hayatından çıkmış gibiyim.
Özür dilemek
Hayır, daha iyi olmaz.
Ne diyebilirim ki?
Artık çok geç
Söyle bana, bu bölüm ne zaman
Sonsuza dek ayrıldığımızda
Söyle bana, bu bölüm ne zaman
Part when we are
O-O-O-Over
Keşke olsaydım, keşke olsaydım
So-so-so-ayık
Sanırım öyleyiz, sanırım öyleyiz.
Tüm bu mücadele mücadele
Aşk olmadan çok üşüyorsun.
Eskiden olduğumuz her şeyin dışında hiçbir şey kalmadı.
O-O-O-Over
Tahmin yapıyoruz
Kapıdan yürü
Ağlıyorum görüyor musun
Baş düşük asılı
Diyorsun ki «Neredesin LAN sen?»
İnkar etmeli miyim
Ve belki de bu mermiyi atlatmak
Aklımı okudun
Sadece yalan söyleyemem
Söyle bana, bu bölüm ne zaman
Sonsuza dek ayrıldığımızda
Söyle bana, bu bölüm ne zaman
Part when we are
O-O-O-Over
Keşke olsaydım, keşke olsaydım
So-so-so-ayık
Sanırım öyleyiz, sanırım öyleyiz.
Tüm bu mücadele mücadele
Aşk olmadan çok üşüyorsun.
Eskiden olduğumuz her şeyin dışında hiçbir şey kalmadı.
O-O-O-Over
Tahmin yapıyoruz
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
(Üzerinde)
Tahmin yapıyoruz
Üzüldüğün zaman sana söyleyemem
Söylememi istediğin şey canını yakacak.
İster koş, ama kalmak ben 'Var senin söyle neden
Ve biliyorum ki benden nefret edeceksin, eğer benim yaptığımı yapsaydın, ben de senden nefret ederdim.
Ben de senden nefret ediyorum
Ve biz
Bitti, bitti
Keşke olsaydım, keşke olsaydım
So-so-so-ayık
Sanırım öyleyiz, sanırım öyleyiz.
Tüm bu mücadele mücadele
Aşk olmadan çok üşüyorsun.
Eskiden olduğumuz her şeyin dışında hiçbir şey kalmadı.
O-O-O-Over
Tahmin yapıyoruz
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
Tahmin yapıyoruz
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)