Tove Lo — This Time Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tove Lo adlı sanatçının "This Time Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to take your breath away
I used to make your laugh about anything
I used to be your getaway
Your getaway, your dream
I was everything you needed
You used to lean your eyes on me You used to open up and share your world
You used to loose yourself in me Let the hours pass all running by so fast but now
What I’m doing
I don’t know what I’m doing
Cause I don’t even feel it Bodies growing colder with the distance now
And I don’t even mean it Got my hands all over you, but not a sound
I’m always so in love, all in Til I start going numb thinking
Thought you’d make me feel it Thought that I’d be different this time around
This time around
We started out as lonely hearts
We started with a promise built on highs
You said I was the missing part
Looked into my eyes said
«You're my fix for life», but now
What I’m doing
I don’t know, what I’m doing
Cause I don’t even feel it Bodies growing colder with the distance now
And I don’t even mean it Got my hands all over you, but not a sound
I’m always so in love, all in Til I start going numb thinking
Thought you’d make me feel it Thought that I’d be different this time around
This time around
Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Ooooh
Cause I don’t even feel it Bodies growing colder with the distance now
And I don’t even mean it Got my hands all over you, but not a sound
I’m always so in love, all in Til I start going numb thinking
Thought you’d make me feel it Thought that I’d be different this time around
This time around
Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Ooooh
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden nefesini keserdim.
Bir şey hakkında gülmek için kullandım
Eskiden senin kaçışındım.
Kaçışın, hayalin
Gereken her şeyi vardı
Gözlerini bana yaslardın. açılırdın ve dünyanı paylaşırdın.
Eskiden kendimi kaybederdim. saatlerin geçmesine izin ver.
Ne yapıyorum
Ne yaptığımı bilmiyorum
Çünkü artık Mesafeyle birlikte daha da soğuklaştığını hissetmiyorum.
Ve demek istediğim, ellerim seni sardı, ama tek bir ses bile yok
Her zaman çok aşığım ve her şey uyuşmaya başlayana kadar.
Bu sefer farklı olacağımı düşündüm.
Bu sefer
Yalnız kalpler olarak başladık.
Yüksekler üzerine inşa edilmiş bir sözle başladık
Kayıp kısmın ben olduğumu söylemiştin.
Gözlerimin içine baktı dedi
"Sen benim yaşam için çaremsin», ama şimdi
Ne yapıyorum
Bilmiyorum, ben ne yapıyorum
Çünkü artık Mesafeyle birlikte daha da soğuklaştığını hissetmiyorum.
Ve demek istediğim, ellerim seni sardı, ama tek bir ses bile yok
Her zaman çok aşığım ve her şey uyuşmaya başlayana kadar.
Bu sefer farklı olacağımı düşündüm.
Bu sefer
Ne yaptığımı bilmiyorum
Bu sefer
Bu sefer
Ne yaptığımı bilmiyorum
Bu sefer
Bu sefer
Ooooh
Çünkü artık Mesafeyle birlikte daha da soğuklaştığını hissetmiyorum.
Ve demek istediğim, ellerim seni sardı, ama tek bir ses bile yok
Her zaman çok aşığım ve her şey uyuşmaya başlayana kadar.
Bu sefer farklı olacağımı düşündüm.
Bu sefer
Ne yaptığımı bilmiyorum
Bu sefer
Bu sefer
Ne yaptığımı bilmiyorum
Bu sefer
Bu sefer
Ooooh