Tower Of Power — Down To The Nightclub şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tower Of Power adlı sanatçının "Down To The Nightclub" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Saturday night,
and I’m just hangin' out.
Lookin' for a place to party.
So I jumps into my ride,
and I hits the road.
`Cause there’s only one place to go DOWN TO THE NIGHTCLUB
The women be righteously
ready and pretty.
TO THE NIGHTCLUB
We go bumpty-bumpty bump.
(BUMP CITY)
Sittin' by the dance floor
checkin' it out.
Watchin' the man with the fast feet.
He got the hippest threads,
and the bad boogaloo,
And a big old bag of tricks.
DOWN TO THE NIGHTCLUB
You can get what you want
if you know how to find it.
TO THE NIGHTCLUB
We be slick-slick-slick.
Ooh, the people be bumpin'
(at BUMP CITY).
The joint be jumpin'
(at BUMP CITY).
The mamas be humpin'
(at BUMP CITY).
While the band be pumpin'
the band be pumpin'
the beat be somethin' …
The night’s almost gone,
but we’re still goin' strong,
'Cause the party’s been so hearty.
I hope it doesn’t show
while I’m drivin' down the road
That I had too much to drink.
DOWN TO THE NIGHTCLUB
If you got the dough
the liquor will flow.
TO THE NIGHTCLUB
Tied on a drunk-drunk-drunk…
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi,
ve sadece dışarı asılı kaldım.
Parti için bir yer arıyorum.
Bu yüzden arabama atlıyorum,
ve yola düşer ben.
Çünkü gece kulübüne gidecek tek bir yer var.
Kadınlar iyi olsunlar.
hazır ve güzel.
GECE KULÜBÜNE
Bumpty-bumpty bumpty gidiyoruz.
(BUMP CİTY)
Dans pistinde oturuyorum.
bakıyorum.
Hızlı ayaklı adamı izliyorum.
En hippi iplikleri var,
ve kötü boogaloo,
Ve bir sürü numara.
GECE KULÜBÜNE KADAR
İstediğini elde edebilirsin
nasıl bulacağını biliyorsan.
GECE KULÜBÜNE
Kaygan-kaygan-kaygan olacağız.
Ooh, insanlar çarpıyor
(BUMP City'de).
Ortak atlıyor'
(BUMP City'de).
Anneler kambur olmak
(BUMP City'de).
Grup pompalanırken
grup pompalanıyor'
the beat be somethin' …
Gece hemen hemen yok,
ama hala güçlüyüz.,
Çünkü parti çok tatmin ediciydi.
Hiç belli olmuyor umarım
ben yolda sürerken
İçecek çok şey vardı ki.
GECE KULÜBÜNE KADAR
Eğer para var mı
içki akacak.
GECE KULÜBÜNE
Sarhoş-sarhoş-sarhoş bağlı…