Tower Of Power — You Got To Funkifize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tower Of Power adlı sanatçının "You Got To Funkifize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got to groove with the rhythm, girl, get slick and shake that thing
(Shake that thing), Yeah, just let it be for real,
If you’ve got the power.
Now you all know what you got to do,
You can’t lay dead, just catch the groove, oh!
(You got to funkifize) Say,
(You got to funkifize) Now if you want to get funky, like a bow-legged
monkey,
I’m telling you;
(You got to funkifize)
Got to kick to the backbeat before you get too old,
You got to flash to the fire and let it grab your soul! (Grab your soul)
Ha, ha, ha, ha! Just let it be for real, bop to the rock,
If you’ve got the power.
Now you all know what you got to do,
You can’t lay dead, just catch that groove, oh!
(You got to funkifize) Well,
(You got to funkifize) Now if you want to get funky, like a bow-legged
monkey,
I’m telling you;
(You got to funkifize)
(They) say it’s in the blood,
(In the blood, in the blood)
Yeh, they say it’s in the blood, yeah,
(In the blood, in the blood)
Somebody said it’s in the blood, now,
(In the blood, in the blood)
Well, they say it’s in the blood, girl,
(In the blood, in the blood)
But don’t you know it’s in your soul,
(Don't you know it’s in your soul)
Don’t you know it’s in your soul, boy,
(Don't you know it’s in your soul)
Ah, don’t you know it’s in your soul, mama,
(Don't you know it’s in your soul)
Don’t you know it’s in your soul, girl,
(Don't you know it’s in your soul)
(You got to funkifize) I’m tellin' you, know.
(You got to funkifize) That’s all you’ve got to do, now.
(You got to funkifize) Talkin' 'bout that that funkiness, yeah, yeah,
yeah.
(You got to funkifize) Oh, Woh, Oh, yeah.
(You got to funkifize) If you’ve got the power.
(You got to funkifize) And let it be for real, why don’t you?
(You got to funkifize) And I’m telling you right now!
(You got to funkifize)
Şarkı sözü çevirisi
Ritminle hareket etmelisin, kızım, kaygan ol ve o şeyi salla
(Salla o şeyi), evet, sadece gerçek olsun,
Eğer gücün varsa.
Yapman gerekeni artık biliyorsun ,
Ölü yatamazsın, sadece oluğu yakala, oh!
(Funkifize etmelisin) De ki,
(Funkifize etmelisin) şimdi korkak olmak istiyorsan, yay bacaklı gibi
maymun,
Sana söylüyorum;
(Funkifize olmalısın)
Çok yaşlanmadan önce backbeat tekme lazım,
Ateşe yanıp sönmeli ve ruhunu kapmasına izin vermelisin! (Ruhunu al)
Ha, ha, ha, ha! Sadece gerçek olsun, BOP to the rock,
Eğer gücün varsa.
Yapman gerekeni artık biliyorsun ,
Ölü yatamazsın, sadece o oluğu yakala, oh!
(Funkifize etmelisin) ,
(Funkifize etmelisin) şimdi korkak olmak istiyorsan, yay bacaklı gibi
maymun,
Sana söylüyorum;
(Funkifize olmalısın)
Kan içinde olduğunu söylüyorlar.,
(Kan, kan )
Evet, kanda olduğunu söylüyorlar, Evet,
(Kan, kan )
Birisi kan içinde olduğunu söyledi.,
(Kan, kan )
Kan içinde olduğunu söylüyorlar, kızım.,
(Kan, kan )
Ama ruhunda olduğunu bilmiyor musun?,
(Ruhunda olduğunu bilmiyor musun)
Senin ruhunu oğlum, farkında değilsin ,
(Ruhunda olduğunu bilmiyor musun)
Ruhunda olduğunu bilmiyor musun anne?,
(Ruhunda olduğunu bilmiyor musun)
Ruhunda olduğunu bilmiyor musun kızım?,
(Ruhunda olduğunu bilmiyor musun)
Sana söylüyorum, biliyorsun.
(Funkifize lazım) Bunu yapmak için, şimdi sahip olduğun tek şey.
(Funkifize etmelisin) bu funkiness hakkında konuşmak, Evet, Evet,
evet.
Oh, Woh, oh, evet.
Eğer gücün varsa.
(Funkifize etmelisin) ve gerçek olmasına izin ver, neden yapmıyorsun?
(Funkifize etmelisin) ve sana şimdi söylüyorum!
(Funkifize olmalısın)