Townes Van Zandt — Cocaine Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Townes Van Zandt adlı sanatçının "Cocaine Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cocaine, cocaine,
'Round my heart and runnin' 'round my brain,
Cocaine, aw, you ol' cocaine.
I woke up this mornin', Lord, I had a hunger pain.
And all I want for breakfast is my good cocaine,
Cocaine, aw you ol' cocaine.
Jump out of bed, Mama, run downtown;
Take along the money and look all around.
Find the man, the man that sells cocaine.
Come here, Mama, come here quick;
That ol' coke’s got me and I’m feelin' sick.
Cocaine, aw you ol' cocaine.
Get out of here, Mama, I thought you understood;
You got no connections then you’re no damn good.
Cocaine.
Well, coke’s for horses, Lord, it ain’t for men.
They say it kills you, but they don’t say when.
C’mon, Mama, let’s rent us a boat.
We’ll sail down that Gibraltar moat;
Shed a tear every time we pass Tangiers.
Cocaine, cocaine,
'Round my heart and runnin' 'round my brain,
Cocaine, aw, you ol' cocaine.
Şarkı sözü çevirisi
Kokain, kokain,
Kalbimin etrafında ve beynimin etrafında koşuyorum,
Kokain, seni eski kokain.
Bu sabah uyandım, Tanrım, açlık acısı çektim.
Kahvaltıda tek istediğim iyi kokainim.,
Kokain, seni eski kokain.
Yataktan atla, anne, şehir merkezine koş;
Parayı al ve etrafa bak.
Kokain satan adamı bul.
Buraya gel anne, çabuk gel.;
O eski kokain beni yakaladı ve kendimi hasta hissediyorum.
Kokain, seni eski kokain.
Buradan, beni herkesten daha iyi tanıyorsun Anne, ben ;
Hiçbir bağlantın yok, o zaman iyi değilsin.
Kokain.
Kokain atlar için, Tanrım, erkekler için değil.
Bunun seni öldürdüğünü söylüyorlar, ama ne zaman olduğunu söylemiyorlar.
Hadi anne, bize bir tekne kiralayalım.
Cebelitarık hendeğinden aşağı yelken açacağız.;
Tangiers'i her geçtiğimizde gözyaşı döküyoruz.
Kokain, kokain,
Kalbimin etrafında ve beynimin etrafında koşuyorum,
Kokain, seni eski kokain.