Townes Van Zandt — I'll Be Here In The Morning - Re-Recording şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Townes Van Zandt adlı sanatçının "I'll Be Here In The Morning - Re-Recording" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no stronger wind than the one that blows
Down a lonesome railroad line
No prettier sight than looking back
On a town you left behind
There is nothin' that’s as real
As a love that’s in my mind
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Well there’s lots of things along the road
I’d surely like to see
I’d like to lean into the wind
And tell myself I’m free
But your softest whisper’s louder
Than the highways call to me Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
All the mountains and the rivers
And the valleys can’t compare
To your blue lit dancin' eyes
And yellow shining hair
I could never hit the open road
And leave you layin' there
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Lay your head back easy, love,
Close your cryin' eyes
I’ll be layin' here beside you
When the sun comes on the rise
I’ll stay as long as the cuckoo wails
And the lonesome bluejay cries.
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Şarkı sözü çevirisi
Üfleyen rüzgardan daha güçlü bir rüzgar yoktur
Yalnız bir demiryolu hattı aşağı
Geriye bakmaktan daha güzel bir manzara yok
Geride bıraktığın bir kasabada
Gerçek gibi bir şey değil
# Aklımda olan bir aşk gibi #
Gözlerini kapat, sabah burada olacağım.
Gözlerini kapat. bir süre burada olacağım.
Peki yol boyunca bir sürü şey var
Kesinlikle görmek istiyorum
Rüzgara yaslanmak istiyorum.
Ve kendime özgür olduğumu söyle
Ama en yumuşak fısıltıların daha yüksek sesle
Otoyollar beni çağırıyor gözlerini kapat sabah burada olacağım
Gözlerini kapat. bir süre burada olacağım.
Tüm dağlar ve nehirler
Ve vadiler karşılaştırılamaz
Mavi ışıklı dans gözlerine
Ve sarı parlayan saçlar
Asla açık yola çıkamazdım.
Ve Seni orada bırak
Gözlerini kapat, sabah burada olacağım.
Gözlerini kapat. bir süre burada olacağım.
Kafanı geri kaşarın, aşk,
Ağlayan gözlerini kapat
Burada yanında yatacağım.
Güneş doğduğunda
Guguk kuşu ağlayana kadar kalacağım.
Ve yalnız bluejay ağlıyor.
Gözlerini kapat, sabah burada olacağım.
Gözlerini kapat. bir süre burada olacağım.
Gözlerini kapat, sabah burada olacağım.
Gözlerini kapat. bir süre burada olacağım.