Townes Van Zandt — Like A Summer Thursday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Townes Van Zandt adlı sanatçının "Like A Summer Thursday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her face was crystal, fair and fine
And her breath was morning, and her lips were wine
And her eyes were laughter, and her touch divine
And her face was crystal, and she was mine
If only she could feel my pain
But feelin' is a burden she can’t sustain
So like a summer Thursday I cry for rain
To come and turn the ground to green again
If only she could hear my songs
'Bout the empty difference 'tween the rights and wrongs
Then I know that I could stand alone
As well as they, now that she’s gone
Her face was crystal, fair and fine
And her breath was morning, and her lips were wine
And her eyes were laughter, and her touch divine
And her face was crystal, and she was mine
Şarkı sözü çevirisi
Yüzü kristal, güzel ve güzeldi
Ve nefesi sabahtı ve dudakları şaraptı
Ve gözleri gülüyordu ve dokunuşu ilahi
Ve yüzü kristaldi ve o benimdi
Keşke acımı hissedebilseydi.
Ama hissetmek dayanamayacağı bir yüktür.
Yani bir yaz Perşembe gibi yağmur için ağlıyorum
Gelip zemini tekrar yeşile çevirmek için
Keşke şarkılarımı duyabilseydi.
'Bout the empty difference' haklar ve yanlışlar arasındaki 'bout the empty difference'
O zaman tek başıma durabileceğimi biliyorum.
Onlar kadar iyi, şimdi o gitti
Yüzü kristal, güzel ve güzeldi
Ve nefesi sabahtı ve dudakları şaraptı
Ve gözleri gülüyordu ve dokunuşu ilahi
Ve yüzü kristaldi ve o benimdi