Townes Van Zandt — Mr. Mudd & Mr. Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Townes Van Zandt adlı sanatçının "Mr. Mudd & Mr. Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wicked king of clubs awoke
It was to his queen he turned
His lips were laughing as they spoke
His eyes like bullets burned
The sun’s upon a gambling day
His queen smiled low and blissfully
Let’s make some wretched fool to pay
Plain it was she did agree
He sent his deuce down into diamond
His four to heart and his trey to spade
Three kinds with their legions come
And preparations soon were made
They voted club the day’s commander
Give him army face and number
All but the outlaw jack of diamonds
And the aces in the sky
He give his sevens first instruction
Spirit me a game of stud
Stakes unscarred by limitation
'Tween a man named Gold and a man named Mudd
Club filled gold with greedy vapors
'Till his long green eyes did glow
Mudd was left with the sighs and trembles
Watching his hard earned money go Flushes fell on Gold like water
Tens they paired and paired again
But the aces only flew through heaven
And the diamond jack called no man friend
The diamond queen saw Mudd’s ordeal
Began to think of her long lost son
Fell to her knees with a mother’s mercy
And prayed to the angels, every one
The diamond queen, she prayed and prayed
And the diamond angel filled Mudd’s hole
The wicked king of clubs himself
Fell face down in front of Gold
Three kings come to club’s command
But the angels from the sky did ride
Three kings up on the streets of Gold
Three fireballs on the Muddy side
The club queen heard her husband call
But Lord, that queen of diamond’s joy
When the outlaw in the heavenly hall
Turned out to be her wandering boy
Mudd, he checked and Gold bet all
And Mudd, he raised and Gold did call
The smile just melted on his face
When Mudd turned over that diamond ace
Here is what this story’s told
You feel like Mudd, you’ll end up Gold
You feel like lost, you’ll end up found
So amigos, lay those raises down
Şarkı sözü çevirisi
Kulüplerin kötü Kralı uyandı
Kraliçesine döndü.
Dudakları konuşurken gülüyordu.
Gözleri mermi gibi yandı
Güneş bir kumar gününde
Kraliçesi alçakgönüllü ve mutlu bir şekilde gülümsedi
Hadi gidip onu göreceğim ödeme yapmak
Oldu düz kabul etti
O elmas içine onun deuce aşağı gönderdi
Onun dört kalp ve onun Trey maça
Lejyonları ile üç çeşit geliyor
Ve yakında hazırlıklar yapıldı
Günün Komutanı kulübüne oy verdiler
Ona ordu yüzünü ve numarasını ver
Tüm ama the outlaw Jack of diamonds
Ve gökyüzündeki aslar
Yedili ilk talimatını verdi
Ruh beni bir oyun arasında damızlık
Stakes sınırlama tarafından unscarred
Altın adında bir adam ve Mudd adında bir adam arasında
Kulüp açgözlü Buharları ile Altın dolu
Uzun yeşil gözleri parlayana kadar
Mudd iç çekiş ve titreme ile kaldı
Onun sabit Kazanılan para go Flushes izlerken su gibi altın düştü
Onlarca onlar eşleştirilmiş ve tekrar eşleştirilmiş
Ama aslar sadece cennette uçtu
Ve elmas jack hiçbir erkek arkadaşı aradı
Elmas Kraliçesi Mudd'un çilesini gördü
Uzun zamandır kayıp oğlunu düşünmeye başladı
Bir annenin merhametiyle dizlerinin üzerine düştü
Ve her biri meleklere dua etti
Elmas Kraliçesi, dua etti ve dua etti
Ve elmas melek mudd'un deliğini doldurdu
Kulüplerin kötü Kralı
Altın önünde yüz aşağı düştü
Üç Kral kulübün komutasına geliyor
Ama gökyüzünden melekler biniyordu.
Altın sokaklarında üç Kral
Çamurlu tarafta üç ateş topu
Kulüp Kraliçesi kocasının aradığını duydu
Ama Tanrım, elmasın sevincinin Kraliçesi
Ne zaman Göksel salonda kanun kaçağı
Onun başıboş çocuğu olduğu ortaya çıktı
Mudd, kontrol etti ve Altın bahis yaptı
Ve Mudd, kaldırdı ve Gold aradı
Gülümseme sadece yüzünde eridi
Mudd o elmas asını çevirdiğinde
İşte bu hikayenin anlattığı şey
Eğer Mudd gibi hissediyorum, Altın sona erecek
Kaybolmuş gibi hissedersen, sonunda bulursun.
Bu yüzden amigolar, bu asansörleri indirin