Townes Van Zandt — You Are Not Needed Now - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Townes Van Zandt adlı sanatçının "You Are Not Needed Now - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the birds were talking all at once
and the old man mowing down his lawn
he didn’t look like much too bad a guy
And I was thinkin' Hang on, man, something’s wrong
your blues seems to be gone
heaven ain’t bad but you don’t get nothing done.
Lay down your head a while
you are not needed now
you are not needed now
Well, Allison laid a hex on me and every time I turn around
it’s swimming through the air above my bed
I told Miss Higgs and she said fine
as long as you’re back in your room on time
I keep you clean and the girls will keep you fed
Lay down your head with mine
you are not needed now
and we got things to do Between the blankets made of wool
the trains roll by every half an hour
and the body can get no restin' done, that’s true
so I spend my time as best I can
thinkin' big and making plans
and wondering where them trains are rolling to Lay down your head poor boy
and feel how the ground does move
and hear how them drivers sing
Well, goodbye friends, it’s time to close
everybody knows that’s the way it goes
where was it you lived in case I’m ever there
Well, three doors down and two behind
and it gets a little bit out of hand sometimes
don’t let it fool you into thinkin you down care
Lay down your head and fly
I’ll quietly pass you by you won’t even see me go If I thought about it long enough
I just might make some kind of move
watchful lies are too hard on the soul
With the smoke house just across the way
and it’s fog upon the light of day
that would be hard comin' up with where to go Lay down your head poor boy
feel how the ground does move
hear how them drivers sing
What now, my darling one
go find a little fun
you are not needed now
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlar aynı anda konuşuyorlardı.
ve yaşlı adam çimlerini biçiyor
çok kötü bir adama benzemiyordu.
Ve, adam, bir şeylerin ters Asmak düşünüyordum
senin blues gitmiş gibi görünüyor
cennet o kadar da kötü değil, ama hiçbir şey yapmıyorsun.
Kafanı biraz uzat.
artık size ihtiyaç yok
artık size ihtiyaç yok
Allison bana büyü yaptı ve her döndüğümde
yatağımın üstündeki havada yüzüyor.
Bayan Higgs'e söyledim, o da iyi dedi.
odana zamanında döndüğün sürece.
Seni temiz tutacağım ve kızlar seni besleyecek.
Kafanı benimkiyle birlikte uzat.
artık size ihtiyaç yok
ve yün battaniyeler arasında yapacak işlerimiz var
trenler her yarım saatte bir yuvarlanıyor
ve vücut herhangi bir dinlenme yapamaz, bu doğru
ben de en iyi zaman geçiriyorum ben
büyük düşün ve planlar yap
ve bu trenlerin başını eğmek için nereye gittiğini merak ediyorum zavallı çocuk
ve yeryüzünün nasıl hareket ettiğini hissedin
ve sürücülerin nasıl şarkı söylediğini duyun
Peki, güle güle arkadaşlar, kapanma zamanı
herkes bunun böyle olduğunu biliyor
orada olma ihtimaline karşı nerede yaşadın?
Üç kapı aşağıda, iki kapı arkada.
ve bazen biraz kontrolden çıkıyor
umurumda aşağı kadarı sizi kandırmasına izin vermeyin
Kafanı uzat ve uç
Seni sessizce geçeceğim, gitmemi bile görmeyeceksin, eğer yeterince uzun süre düşünürsem
Sadece hareket bir çeşit yapabilirim
uyanık yalanlar ruh için çok zor
Yolun karşısındaki duman Evi ile
ve gün ışığında sis
nereye gideceğinize karar vermek zor olurdu zavallı çocuk.
zeminin nasıl hareket ettiğini hissedin
sürücülerin nasıl şarkı söylediğini duy
Şimdi ne olacak, sevgilim
git biraz eğlence bul
artık size ihtiyaç yok