Toxic Avenger 2009 Cast — Thank God She's Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toxic Avenger 2009 Cast adlı sanatçının "Thank God She's Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She is a flower full of sweet perfume
She steals my breath away when she walks in the room
A woman like that is so hard to find
And oh, oh, thank God she’s blind
What would she do if she could see my face?
Would she love it tender or spray it full of mace
I wish I could get my eyeball back in my eye
When your face looks decayed
It’s hard to get laid
But she thinks I’m one, beautiful guy
I will give her this geranium
And pray she doesn’t touch my cranium
Love isn’t loud at all, it’s soft and kind
Oh, oh thank God she’s blind
Oh, oh thank God she’s blind
Old Lady:
Help me! somebody please help me! help me!
I’m sorry, I can’t get involved. I just promised this girl. I’m sorry.
Old Lady:
But I’m so old!
For crying out loud!
Old Lady:
Thank you!
I see that girl, I see that guy
I see the moon, I see the sky
I see each girl, I see each boy
I see the hope, I see the joy
I see the day, I see the night
I see the love, I see the light
But oh, thank God she’s blind
Şarkı sözü çevirisi
O tatlı parfüm dolu bir çiçek
Odaya girdiğinde nefesimi çalıyor.
Böyle bir kadını bulmak çok zor.
Ve oh, oh, Tanrıya şükür kör.
Yüzümü görebilseydi ne yapardı?
O ihale ya da Topuz dolu sprey ister misiniz
Keşke göz küremi tekrar gözüme sokabilseydim.
Yüzün çürümüş görünüyor
Sevişmek zor
Ama benim güzel biri olduğumu düşünüyor.
Ona bu sardunyayı vereceğim.
Ve dua et de kafatasıma dokunmasın.
Aşk hiç yüksek değil, yumuşak ve nazik
Tanrıya şükür kör.
Tanrıya şükür kör.
teyze:
Yardım edin! biri bana yardım etsin lütfen! Yardım edin!
Üzgünüm, karışamam. Bu kıza söz verdim. Üzgünüm.
teyze:
Ama çok yaşlıyım!
Tanrı aşkına!
teyze:
Teşekkürler!
O kızı görüyorum, o adamı görüyorum.
Ay'ı görüyorum, gökyüzünü görüyorum
Her kızı görüyorum, her çocuğu görüyorum
Umudu görüyorum, sevinci görüyorum
Günü görüyorum, geceyi görüyorum
Aşkı görüyorum, ışığı görüyorum
Ama şükürler olsun ki kör.