Toxic N Blue — Engel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toxic N Blue adlı sanatçının "Engel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vielleicht ein Wort
Ein kleiner Schmerz zuviel
Und doch ist die Wahrheit
Nur ein fernes Ziel
Ein Leuchtturm weist
Den Weg der Rettung — nah
Trieb der Sturm mich fort
Als ich das Leuchten sah
Entreißt Dein Tun
Der Seele letzter Halt
Wenn Verrat und Treue
Laut zum Himmel schallt
Am Firmament
Begleitet uns ein Licht
Doch verdecken dunkle Wolken
Uns die Sicht
Ich bete, daß ein Engel sich erbarmt
Und mich (dich) umarmt
Durch Deine Hand
Zu tief getaucht
Zu schwer verbrannt
Durch Deine Hand
Als Teufels Unterpfand
Durch Deine Hand
Zu weit gereist
Und doch verbannt
Durch Deine Hand
In Engels Bußgewand
Brennendes Herz
Ein Funkenflug verglüht
Wie die Liebe,
Die sich einst um Gunst bemüht
Am Flammenkreuz
Gerichtet — noch Dein Blick
Doch wenn Engel weinen
Führt kein Weg zurück
Ich bete, daß ein Engel sich erbarmt
Und mich (dich) umarmt
Durch Deine Hand
Zu tief getaucht
Zu schwer verbrannt
Durch Deine Hand
Als Teufels Unterpfand
Durch Deine Hand
Zu weit gereist
Und doch verbannt
Durch Deine Hand
In Engels Bußgewand
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir kelime
Biraz acı çok fazla
Ama gerçek
Sadece uzak bir hedef
Bir deniz feneri vardır
Kurtuluş yolu-yakın
Fırtına beni uzaklaştırdı
Parıltıyı gördüğümde
Yaptıklarını Koparmak
Ruhun son tutuşu
İhanet ve sadakat ne zaman
Gökyüzüne yüksek sesle geliyor
Gökdelende
Bir ışık bize eşlik ediyor
Ama kara bulutlar belirsiz
Görünüm
Bir meleğin merhamet etmesi için dua ediyorum
Ve beni kucaklıyor (sen)
Elinle
Çok derin batık
Çok kötü yandı
Elinle
Bir şeytanın sözü olarak
Elinle
Çok uzaklara gitti
Ve yine de sürgün edildi
Elinle
Angel'ın Tövbe Elbisesinde
Yanan Kalp
Bir kıvılcım uçuşu yanar
Aşk gibi,
Kim bir zamanlar iyilik istedi
Alev Haçında
Yönlendirilmiş-hala bakışları
Ama melekler ağladığında
Geri dönüş yok
Bir meleğin merhamet etmesi için dua ediyorum
Ve beni kucaklıyor (sen)
Elinle
Çok derin batık
Çok kötü yandı
Elinle
Bir şeytanın sözü olarak
Elinle
Çok uzaklara gitti
Ve yine de sürgün edildi
Elinle
Angel'ın Tövbe Elbisesinde