Toy-Box — Divided şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toy-Box adlı sanatçının "Divided" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christmas days and Valentines,
happy days when you were mine
Baby, Easter morning, summer nights,
how I miss you by my side
Many lonely nights I cried.
Wondering boy, why oh why?
Even though I can’t deny our love, love you so
I’m divided in two. Please tell me what should I do?
A part of me says no no no no, and another runs to you
So divided in two. Please tell me what should I do?
'Cause you’re driving me crazy, I’m so in love with you
Every evening, every hour,
every day where are you now?
Baby, every time I close my eyes,
see your face and then I cry
Now I feel I can’t describe,
how I miss you here tonight
Though you make me feel like I’m alright, be by my side
I’m divided in two. Please tell me what should I do?
A part of me says no no no no, and another runs to you
So divided in two. Please tell me what should I do?
'Cause you’re driving me crazy, I’m so in love with you
Um… I'm not here right now, so leave a message, bye
Baby, please pick up the phone, I know you’re there.
Anyway, I just want to tell you that I’m sorry,
I love you, and I miss you
I’m divided in two. Please tell me what should I do?
A part of me says no no no no, and another runs to you
So divided in two. Please tell me what should I do?
'Cause you’re driving me crazy, I’m so in love with you
Oh boy you’re driving me crazy, I’m so in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Noel günleri ve Sevgililer,
benim olduğun mutlu günler
Bebek, Paskalya sabahı, yaz geceleri,
seni yanımda nasıl özlüyorum
Çok yalnız geceler ağladım.
Merak çocuk, neden oh neden?
Aşkımızı inkar edemesem de, seni çok seviyorum
İkiye bölünmüş durumdayım. Ne yapmalıyım söyle bana lütfen?
Bir parçam hayır, hayır, hayır diyor ve diğeri sana doğru koşuyor
Yani ikiye bölünmüş. Ne yapmalıyım söyle bana lütfen?
Çünkü beni delirtiyorsun, sana çok aşığım.
Her akşam, her saat,
her gün Neredesin şimdi?
Bebeğim, gözlerimi her kapattığımda,
yüzünü gör ve sonra ağlıyorum
Şimdi tarif edemediğimi hissediyorum.,
bu gece seni nasıl özlüyorum
Her ne kadar bana iyi olduğumu hissettirsen de, yanımda ol
İkiye bölünmüş durumdayım. Ne yapmalıyım söyle bana lütfen?
Bir parçam hayır, hayır, hayır diyor ve diğeri sana doğru koşuyor
Yani ikiye bölünmüş. Ne yapmalıyım söyle bana lütfen?
Çünkü beni delirtiyorsun, sana çok aşığım.
Şu anda burada değilim, Mesajınızı bırakın, hoşça kalın.
Bebeğim, lütfen telefonu aç, orada olduğunu biliyorum.
Her neyse, sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum.,
Seni seviyorum Ve seni özlüyorum
İkiye bölünmüş durumdayım. Ne yapmalıyım söyle bana lütfen?
Bir parçam hayır, hayır, hayır diyor ve diğeri sana doğru koşuyor
Yani ikiye bölünmüş. Ne yapmalıyım söyle bana lütfen?
Çünkü beni delirtiyorsun, sana çok aşığım.
Ah beni deli ediyorsun boy, seni seviyorum