Toy-Box — What About şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toy-Box adlı sanatçının "What About" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I baby when I saw your face
I knew for a fact that it was a love you case
I was drawn to you like bee-seeking honey
It was all about the love, not all about the money
You were an easy rider
I was a sneaky spider
Caught you in my net, ha, just like that
Cause baby you know what, this is where it’s at.
If I could tell you how much I really care for you
If I could show you how far I really go Cause to you …
So what about the times when I hold you tight
And what about the days, what about the nights
What about the truth, what about the lies
And what about a kiss before a goodbye
before a goodbye
Hey, you looking this good just has to be a crime
So sitting and waiting is a waste of time
Things are getting better, forget about the weather
The only real thing is you and me together
Come let us do the twist and shout
Love is what it’s all about
Same old same old hunting chase
I’m coming right at you, in your face
…(see above)
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü gördüğümde ilk kez bebeğim
Bunun bir aşk davası olduğunu biliyordum.
Arı arayan bal gibi sana çekildim.
Her şey aşkla ilgiliydi, her şey parayla ilgili değil
Kolay bir biniciydin.
Sinsi bir örümcektim.
Seni ağımda yakaladım, ha, aynen böyle
Çünkü bebeğim, biliyor musun, işte burada.
Sana ne kadar değer verdiğimi söyleyebilseydim.
Eğer sana ne kadar ileri gittiğimi gösterebilseydim. …
Peki ya seni sıkı tuttuğum zamanlar?
Ve ne gün, ne gece hakkında
Peki ya gerçek, ya yalanlar?
Ve veda etmeden önce bir öpücüğe ne dersin
bir elveda önce
Hey, bu kadar iyi görünmen bir suç olmalı.
Yani oturmak ve beklemek zaman kaybıdır
Her şey daha iyi oluyor, hava durumunu unut
Tek gerçek şey sen ve ben birlikteyiz.
Gel, bir bükülme yapalım ve bağıralım
Aşk her şey hakkında
Aynı eski aynı eski av kovalamaca
Yüzüne doğru geliyorum.
...(bakınız)