Toyah — Be Proud, Be Loud (Be Heard) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toyah adlı sanatçının "Be Proud, Be Loud (Be Heard)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You
Give
Me Fire
Fire… in my soul
I think I’ve been here long ago, before
As a child of mine takes the dancefloor
On a blanket of light he moves the night
Be proud be loud be heard
I can hear these words
Be proud be loud be heard
I can hear these words
He’s got me spinning
I’m really spinning
Around and around with my feet on the ground
If I stumble come a tumbling down
You give me fire
You give me hunger
Deep in my soul
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud
Be proud
Fire in my soul I think I’ve been here before
As a child of mine takes the dancefloor
On a blanket of light he moves the night
And I’m falling into his eyes
You give me fire
I’ll give you hunger
Soul deep
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud be loud be heard
Can you hear these words?
Be proud
Be proud
Be proud
Be proud
And now you’re spinning
You’re really spinning
Around and around with your feet on the ground
If you stumble come a tumbling down
You give me fire
Fight! Fight!
You’ve really got that look
In your eyes tonight
Be proud be loud be heard
Can you hear the word?
Be proud be loud be heard
Can you hear the word?
Şarkı sözü çevirisi
Sen
Vermek
Bana Ateş
Ateş ... ruhumda
Sanırım uzun zaman önce buradaydım.
Benim bir çocuk dans pisti alır gibi
Bir ışık battaniyesi üzerinde gece hareket ediyor
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Bu sözleri duyabiliyorum
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Bu sözleri duyabiliyorum
O dönüyor beni
Gerçekten dönüyorum
Etrafında ve etrafında ayaklarım yere
Eğer tökezlersem, aşağı doğru yuvarlanırım.
Bana ateş ver.
Bana açlık veriyorsun.
Ruhumun derinliklerinde
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Bu sözleri duyabiliyor musun?
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Bu sözleri duyabiliyor musun?
Övünmek
Övünmek
Ruhumda ateş var. sanırım daha önce buradaydım.
Benim bir çocuk dans pisti alır gibi
Bir ışık battaniyesi üzerinde gece hareket ediyor
Ve ben onun gözlerine düşüyorum
Bana ateş ver.
Sana açlığı vereceğim.
Ruh derin
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Bu sözleri duyabiliyor musun?
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Bu sözleri duyabiliyor musun?
Övünmek
Övünmek
Övünmek
Övünmek
Ve şimdi dönüyorsun
Gerçekten dönüyorsun.
Etrafında ve etrafında ayaklarınızı yere
Eğer yanılmak eğer bir yuvarlanan gel
Bana ateş ver.
Dövüş! Dövüş!
Gerçekten o bakışa sahipsin.
Bu gece gözlerinde
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Kelimeyi duyabiliyor musun?
Gurur duyun yüksek sesle duyun
Kelimeyi duyabiliyor musun?