Toyah — Blue Meanings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toyah adlı sanatçının "Blue Meanings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The big grey building breathes oxygen
Satanic mills, conceptive pills
Weave human beings out, in Recycling grey dust into white snow
Then who knows?
Then who knows?
The grey building breathes grey vapours
Into cold icy skies
Cold icy skies
Crystals form in the grey building’s hollow eyes
Black hollow eyes,
Spiky, unfurnished, unthinking eyes,
Black hollow eyes.
The red brick building competes with war
Cuts down the infants that crawl across it’s floor
The young, the old, the red, the grey
Wars cannot alter what’s here to stay
Desillusionists
Ambitions for all, intrude the skies, intrude my eyes
Black hollow eyes,
Spiky, unfurnished, unthinking eyes,
Black hollow eyes.
The big grey building breathes in oxygen
Satanic mills, conceptive pills
Weave human beings out, in Recycling grey dust into white snow
Then who knows?
That big grey building breathes grey vapours
Into icy skies
Crystals form in the grey building’s mascara eyes
Glossy, rebellious eyes
Diverse little things
Their naked Blue Meanings
Mascara eyes, glossy, rebellious eyes
Turning funnels intrude the skies
Stormy rooftops rip naked the sky
Blue Meanings, (weathered and old)
Ambitions for all intrude the skies, intrude my eyes, intrude the skies
Blue Meanings
Grey buildings, Blue Meanings, Intrude the skies, Intrude my eyes
Diverse things, Blue Meanings…
Peninsulas in the sky, ambitions for all intrude the skies
Your Blue Meanings block my eyes
Blue Meanings…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük gri bina oksijeni soluyor
Şeytani değirmenler, kavramsal haplar
Gri tozu beyaz karlara geri dönüştürerek insanları örün
O zaman kim bilir?
O zaman kim bilir?
Gri bina gri buharı soluyor
Soğuk buzlu gökyüzüne
Soğuk buzlu gökyüzü
Gri binanın içi boş gözlerinde kristaller oluşur
Siyah içi boş gözler,
Dikenli, mobilyasız, düşüncesiz gözler,
Siyah içi boş gözler.
Kırmızı tuğlalı bina savaşla yarışıyor
Zeminde sürünen bebekleri keser
Genç, yaşlı, kırmızı, gri
Savaşlar burada kalanları değiştiremez
Desillusionistler
Tüm hırsları, gökyüzü davetsiz, gözlerimi rahatsız
Siyah içi boş gözler,
Dikenli, mobilyasız, düşüncesiz gözler,
Siyah içi boş gözler.
Büyük gri bina oksijen soluyor
Şeytani değirmenler, kavramsal haplar
Gri tozu beyaz karlara geri dönüştürerek insanları örün
O zaman kim bilir?
Bu büyük gri bina gri buharı soluyor
Buzlu gökyüzüne
Gri binanın maskara gözlerinde kristaller oluşur
Parlak, asi gözler
Çeşitli küçük şeyler
Çıplak Mavi Anlamları
Maskara gözler, parlak, asi gözler
Dönen huniler gökyüzünü istila ediyor
Fırtınalı çatılar çıplak gökyüzünü yırtıyor
Mavi anlamlar, (yıpranmış ve eski)
Tüm emelleri gökyüzü davetsiz misafir, davetsiz gözlerimi gökyüzüne davetsiz
Mavi Anlamlar
Gri binalar, Mavi anlamlar, gökyüzünü istila et, gözlerimi istila et
Çeşitli şeyler, Mavi anlamlar…
Gökyüzünde yarımadalar, herkes için hırslar gökyüzünü istila ediyor
Mavi anlamların gözlerimi engelliyor
Mavi Anlamlar…