Toyah — War Boys [Bonus track] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toyah adlı sanatçının "War Boys [Bonus track]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re the lords of the jungle —
We’re the war boys,
We’re the ones who make all the noise.
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Up with the dawn,
It’s just another day;
On with the warpaint,
It’s just another day.
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
We’re the lords of the dawn
I’m a child of the birth sublime,
Nubile warriors drifting with time.
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
We live every day
As though it’s our last,
One step wrong
We’re a thing of the past.
Obscure objects
With strange desires —
Step in our way,
We’ll burn you with fire!
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
The sun goes down,
It’s been another day —
The lights go out
And we fade away.
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
We run from the dawn
Into the night;
All you can see
Is the whites of our eyes.
See me —
And you can come too
And you can come too
And you can come too
And you can come too
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Şarkı sözü çevirisi
Biz ormanın efendileriyiz. —
Biz savaş çocuklarıyız.,
Bütün gürültüyü yapan biziz.
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Şafağa kadar,
Bu sadece başka bir gün;
Warpaint ile devam et,
Bu sadece başka bir gün.
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Biz şafağın efendileriyiz.
Ben doğuştan yüce bir çocuğum,
Zamanla sürüklenen genç savaşçılar.
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Her gün yaşıyoruz
Sanki bu bizim sonumuzmuş gibi.,
Bir adım yanlış
Biz geçmişte kaldık.
Belirsiz nesneler
Garip arzuları ile —
Yolumuza adım atın,
Seni ateşle yakacağız!
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Güneş batıyor,
Başka bir gün oldu —
Işıklar sönünce
Ve yok olup gidiyoruz.
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Şafaktan kaçıyoruz
Geceye;
Görebildiğin her şey
Gözlerimizin beyazı.
Beni gör —
Ve sen de gelebilirsin.
Ve sen de gelebilirsin.
Ve sen de gelebilirsin.
Ve sen de gelebilirsin.
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai
Lay-Oh Lay-Oh Lay-oh
Layay man tey sa-ra-rai