Traband — Tichý muž (The Silent Man) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Traband adlı sanatçının "Tichý muž (The Silent Man)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Žil tichý muž v tichém domě, v tichém městě, v tiché zemi
Kde my žili s ním, s cizincem mezi námi všemi
On nespěchal, trpělivě stavěl lodi z trámů
Snad proplouval na nich do Tichého oceánu
K ránu
Šílená doba si žádá velké šílence
Protože malí blázni už nejsou zajímaví
A tak do nás televize valí denně další krize
Z první ligy šílenců
Co projektují životy malým bláznům
A těch je plný svět
Zkus to pochopit a uvidět
Pokud možno hned teď
Že malých bláznů, těch je plný svět
Ale být velkým bláznem, a ne šílencem
Být velkým bláznem, a ne šílencem
To je umění, to bolí, to nejde komukoli
Když vezmou tě holí nebo slovy tě skolí
A ty jenom koukáš a nevěříš
Co roste na tvým poli
Tam, kde jsi před tím obilí zasil
Kdo zprasil ten svět, co býval tak krásný
Kdo zprasil ten svět, co býval tak krásný
Svět, který rodí jen větší a větší blázny
A malí blázni chodí kolem a kroutí hlavami
A kašlou na věci, který jsou nad námi
Jim líbí se život psa
Kterýmu občas někdo hodí kost
Tak po nás potopa a serem na věčnost
A tak jsi velkým bláznem mezi malými blázny
Ty jsi velkým bláznem mezi malými blázny
Bláznem, co říká, že svět se zbláznil
Žil tichý muž v tichém domě, v tichém městě, v tiché zemi
Kde my žili s ním, s cizincem mezi námi všemi
On nespěchal, trpělivě stavěl lodi z trámů
Snad proplouval na nich do Tichého oceánu
K ránu
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz bir evde, sessiz bir şehirde, sessiz bir ülkede sessiz bir adam yaşadı
Onunla birlikte yaşadığımız yerde, aramızda bir yabancıyla
Acele etmedi, gemiyi kirişlerden sabırla inşa etti
Belki de Pasifik Okyanusu'na yelken açtı.
Sabaha kadar
Çılgın zaman büyük deliler gerektirir
Çünkü küçük Aptallar artık ilginç değil
Ve böylece TV her geçen gün bize daha fazla kriz döküyor
Premier Lig'den Mad Men
Küçük Aptalların hayatı nedir
Ve dünya onlarla dolu
Anlamaya ve görmeye çalış
Tercihen şu anda
Bu küçük Aptallar, onlar dünyayla dolu
Ama büyük bir aptal olmak, bir deli değil
Büyük bir aptal ol, deli değil
Bu sanat, acıyor, kimseye yapılamaz
Seni Bir sopayla ya da kelimelerle götürdüklerinde seni yere serecekler.
Ve sen sadece bak ve inanmıyorsun
Alanınızda ne büyür
Daha önce tahıl ektiğin yer
Eskiden bu kadar güzel olan dünyayı kim mahvetti
Eskiden bu kadar güzel olan dünyayı kim mahvetti
Sadece daha büyük ve daha büyük aptallar doğuran bir dünya
Ve küçük Aptallar kafalarını sallayarak dolaşırlar
Ve üstümüzdeki şeyleri umursamıyorlar.
Köpeğin hayatını seviyorlar
Kim zaman zaman bir kemik alır
O zaman sonsuza dek sular altında kalacağız.
Ve bu yüzden küçük Aptallar arasında büyük bir aptalsın
Küçük Aptallar arasında büyük bir aptalsın.
Dünyanın çıldırdığını söyleyen bir aptal
Sessiz bir evde, sessiz bir şehirde, sessiz bir ülkede sessiz bir adam yaşadı
Onunla birlikte yaşadığımız yerde, aramızda bir yabancıyla
Acele etmedi, gemiyi kirişlerden sabırla inşa etti
Belki de Pasifik Okyanusu'na yelken açtı.
Sabaha kadar