Trace Adkins — I Wanna Feel Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trace Adkins adlı sanatçının "I Wanna Feel Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If youre tellin me Im not on fire
Youre just preachin to the choir
Ive gotten dull as old barbed wire from livin
Last night I watched the evening news
It was the same ol nothin new
It should have cut me right in two
But it didnt
I dont know why it didnt
But I wanna feel somethin
Somethin thats a real somethin
That moves me, that proves to me Im still alive
I wanna heart that beats and bleeds
A heart thats bustin at the seams
I wanna care, I wanna cry, I wanna scream
I just wanna feel somethin
If youre tellin me thats just how it is
I dont buy it cause once I was kissed
By a red-headed girl with cherry lips
On her porch when I was sixteen
And I felt it somewhere in my soul and time stood still and I couldnt let go I cant tell you cause I dont know how I got so cold
When did I get so cold
Chorus: I just wanna feel somethin
Somethin thats a real somethin
That moves me, that proves to me Im still alive
Run my fingers through your fingers, across your face and through your hair
And close my eyes and breathe you in like air
I just wanna feel somethin
I hate that Im jaded and I make you cry
But still you stick around me, only God knows why
Damn it all to hell, Im done
Cause I dont like what Ive become
So come here, baby
Come here, baby
(Repeat Chorus)
Come here, baby
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana ateşte olmadığımı söylersen
Sadece koroya vaaz veriyorsun.
Livin eski dikenli tel gibi donuk aldım
Dün gece akşam haberlerini izledim
Aynı ol hiçbir şey yeni oldu
Beni ikiye bölmeliydi.
Ama öyle değildi
Hiç bir neden bilmiyorum
Ama bir şey hissetmek istiyorum.
Somethin thats bir gerçek somethin
Bu beni hareket ettiriyor, bu bana hala hayatta olduğumu kanıtlıyor
Kalp atışlarını ve kanlarını istiyorum.
Bir kalp thats bustin at the seams
Umurumda olmak istiyorum, ağlamak istiyorum, çığlık atmak istiyorum
Sadece bir şey hissetmek istiyorum.
Eğer bana böyle olduğunu söylersen
Satın almıyorum çünkü bir kez öpüldüm
Kiraz dudaklı kızıl saçlı bir kız tarafından
On altı yaşımdayken verandada.
Ve bunu ruhumda bir yerde hissettim ve zaman hala durdu ve gitmesine izin veremedim sana söyleyemem çünkü nasıl bu kadar soğuk algınlığım olduğunu bilmiyorum
Ne zaman bu kadar üşüdüm?
Koro: sadece bir şey hissetmek istiyorum
Somethin thats bir gerçek somethin
Bu beni hareket ettiriyor, bu bana hala hayatta olduğumu kanıtlıyor
Parmaklarımı parmaklarından, yüzünden ve saçından geçir
Ve gözlerimi kapat ve hava gibi nefes al
Sadece bir şey hissetmek istiyorum.
Im yorgun nefret ediyorum ve seni ağlatmak istiyorum
Ama yine de yanımda kalıyorsun, sadece tanrı bilir neden
Kahrolsun, Im bitti
Çünkü dönüştüğüm şeyden hoşlanmıyorum.
Bu yüzden buraya gel, bebeğim
Buraya gel bebeğim.
(Koroyu Tekrarla)
Buraya gel bebeğim.