Trace Adkins — I'm Goin' Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trace Adkins adlı sanatçının "I'm Goin' Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew what smog was 'til I moved to LA
They say it’s the City of Angels, but there ain’t no Saints
If I spend one more day on this freeway I might snap
'Cause I can’t take a breath and I can’t see the crest of those mountains
That lie in my path
I’ve got to get back to the farm
Where the cars aren’t alarmed
And the people are happy to see ya Where the world’s biggest stars hang above my backyard
And there’s room to stretch out and relax
My truck is gassed up and I’m packed
I’m goin' back
Hey lady, what color is that you’ve got in your hair
Sorry dude, but that dress and high heels threw me for a second there
The fact that don’t even phase me is freakin' me out
Am I gettin' used to these lunatics who can’t discern between friction and fact
I’ve got to get back to the farm
Where the cars aren’t alarmed
And the people are happy to see ya Where the world’s biggest stars hang above my backyard
And there’s room to stretch out and relax
My truck is gassed up and I’m packed
I’m goin' back
Goin' on back
Windmills and dirt roads and bean fields, my kinfolk
It don’t get much better than that
I’ve got to get back to the farm
Where the cars aren’t alarmed
And the people are happy to see ya Where the world’s biggest stars hang above my backyard
And there’s room to stretch out and relax
My truck is gassed up and I’m packed
I’m goin' back
Yeah, I’m goin' back
Can’t wait to get back
Give me some more of that hee-haw!
Şarkı sözü çevirisi
Los Angeles'a taşınana kadar smog'un ne olduğunu hiç bilmiyordum.
Melekler şehri derler, ama Aziz diye bir şey yoktur.
Bu otoyolda bir gün daha geçirirsem çatlayabilirim.
Çünkü Nefes alamıyorum ve o dağların tepesini göremiyorum.
Bu yalan benim Yolumda
Çiftliğe geri dönmeliyim.
Arabaların alarma geçmediği yerde
Ve insanlar seni dünyanın en büyük yıldızlarının arka bahçemin üzerinde asılı olduğu yerde görmekten mutluluk duyuyorlar
Ve uzanmak ve rahatlamak için bir yer var
Kamyonum gazla dolduruldu ve eşyalarımı topladım.
Geri dönüyorum
Hey Bayan, saçında ne renk var?
Üzgünüm dostum, ama bu elbise ve yüksek topuklu ayakkabılar beni bir saniyeliğine oraya attı
Beni fazlamadığı gerçeği beni korkutuyor
Sürtünme ve gerçek arasında ayrım yapamayan bu delilere alışıyor muyum
Çiftliğe geri dönmeliyim.
Arabaların alarma geçmediği yerde
Ve insanlar seni dünyanın en büyük yıldızlarının arka bahçemin üzerinde asılı olduğu yerde görmekten mutluluk duyuyorlar
Ve uzanmak ve rahatlamak için bir yer var
Kamyonum gazla dolduruldu ve eşyalarımı topladım.
Geri dönüyorum
Geri oluyor
Yel değirmenleri, toprak yollar ve fasulye tarlaları, akrabalarım
Bundan daha iyi olamaz
Çiftliğe geri dönmeliyim.
Arabaların alarma geçmediği yerde
Ve insanlar seni dünyanın en büyük yıldızlarının arka bahçemin üzerinde asılı olduğu yerde görmekten mutluluk duyuyorlar
Ve uzanmak ve rahatlamak için bir yer var
Kamyonum gazla dolduruldu ve eşyalarımı topladım.
Geri dönüyorum
Evet, geri dönüyorum.
Geri dönmek için sabırsızlanıyorum
Bana biraz daha hee-haw ver!