Tracey Thorn — Small Town Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracey Thorn adlı sanatçının "Small Town Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is all too much for such a small town girl
Though I see more than you think
This world, very little did I like
And when I did it was not mine
I never have believed in pure coincidence
And your distinctions proved such a subtle difference
And subtlety was always lost on me, yeah
Evenings can go to your head (some things are better left unsaid)
Feelings can get left behind
So keep your love and I’ll keep mine
Keep your love and I’ll keep mine
Still trying to get over my small town ways
But still so much a part of me is my past disgrace
And you might say you don’t care
But how can you when you weren’t even there?
And this is all too much for such a small town girl
I can only stand still
But your world, and everything I see, just brings confusion to me Don’t know where I am today, but I wish you wouldn’t look that way
Go straight to my head
Some things are better left unsaid
Feelings can get left behind
So keep your, keep your love
Keep your love and I’ll try to keep mine.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar küçük bir kasaba kızı için çok fazla
Düşündüğünden daha fazlasını görüyorum.
Bu dünya, çok az sevdim
Ve bunu yaptığımda benim değildi
Saf tesadüflere asla inanmadım.
Ve farklılıkların çok ince bir fark olduğunu kanıtladı
Ve incelik her zaman benim üzerimde kayboldu, Evet
Akşamları kafanıza gidebilirsiniz (bazı şeyler söylenmemiş bırakmak daha iyidir)
Duygular geride kalabilir
Bu yüzden sevgini Koru ve ben de benimkini koruyacağım
Sevgini koru, ben de benimkini koruyacağım.
Hala küçük kasaba yollarımı aşmaya çalışıyorum.
Ama yine de benim bir parçam benim geçmiş rezaletim
Ve umursamadığını söyleyebilirsin.
Ama sen orada değilken nasıl yaparsın?
Ve bu kadar küçük bir kasaba kızı için çok fazla
Sadece durabiliyorum.
Ama senin dünyan ve gördüğüm her şey bana kafa karışıklığı getiriyor, bugün nerede olduğumu bilmiyorum, ama keşke bu şekilde bakmasaydın
Doğrudan kafama git.
Bazı şeyler daha iyi söylenmemiş bırakılır
Duygular geride kalabilir
O yüzden bunu, aşk sende kalsın
Sevgini koru, ben de benimkini korumaya çalışacağım.