Tracey Ullman — They Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracey Ullman adlı sanatçının "They Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been around for such a long time now
Oh maybe I could leave you but I don’t know how
And why should I be lonely every night
When I can be with you
Oh yes you make it right
And I don’t listen to the guys who say
That you’re bad for me and I should turn you away
'Cos they don’t know about us
And they’ve never heard of love
I get a feeling when I look at you
Wherever you go now I wanna be there too
They say we’re crazy but I just don’t care
And if they keep on talking still they get nowhere
So I don’t mind if they don’t understand
When I look at you and you hold my hand
'Cos they don’t know about us
And they’ve never heard of love
Why should it matter to us if they don’t approve
We should just take our chances while we’ve got nothing to lose
Baby
There’s no need for living in the past
Now I’ve found good loving gonna make it last
I tell the others don’t bother me
'Cos when they look at you they don’t see what I see
No I don’t listen to their wasted lines
Got my eyes wide open and I see the signs
But they don’t know about us
And they’ve never heard of love
No I don’t listen to their wasted lines
Got my eyes wide open and I see the signs
But they don’t know about us
And they’ve never heard of love
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun bir süre için yaklaşık oldum sana
Belki seni terk edebilirim ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Ve neden her gece yalnız olmalıyım
Seninle olabileceğim zaman
Oh evet, her şeyi doğru yapıyorsun
Ve bunu söyleyen adamları dinlemiyorum.
Benim için kötü olduğunu ve seni geri çevirmem gerektiğini
Çünkü bizi bilmiyorlar.
Ve hiç aşk duymadılar
Sana baktığımda içimde bir his var.
Şimdi nereye gidersen git, ben de orada olmak istiyorum.
Deli olduğumuzu söylüyorlar ama umurumda değil.
Ve eğer hala konuşmaya devam ederlerse, hiçbir yere gitmezler
Yani bu şu anlama geliyor: eğer onlar umurumda değil
Sana baktığımda ve elimi tuttuğumda
Çünkü bizi bilmiyorlar.
Ve hiç aşk duymadılar
Onaylamıyorlarsa neden bizim için önemli olsun
Kaybedecek bir şeyimiz yokken şansımızı denemeliyiz.
Bebek
Geçmişte yaşamaya gerek yok
Şimdi iyi bir aşk buldum.
Diğerlerine beni rahatsız etmediklerini söylüyorum.
Çünkü sana baktıklarında benim gördüğümü görmüyorlar.
Hayır, boşa harcanan repliklerini dinlemiyorum.
Gözlerim açık ve işaretleri görüyorum
Ama bizi bilmiyorlar.
Ve hiç aşk duymadılar
Hayır, boşa harcanan repliklerini dinlemiyorum.
Gözlerim açık ve işaretleri görüyorum
Ama bizi bilmiyorlar.
Ve hiç aşk duymadılar