Tracie Spencer — My First Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracie Spencer adlı sanatçının "My First Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friends keep telling me it only hurts a little while
In no time, I’ll be bouncing back
Wearing my usual smile
Deep down inside
I know that what they say is right
But that don’t stop me
From crying each and every night
'Cause it’s my first broken heart
My dreams within have ended
It’s my first broken heart
I don’t know how to mend it
Tell me where do I start
'Cause it’s my first broken heart
He made me feel
So many things I never felt before
He opened up a world of dreams
And anyway he closed that door
I never felt such rhythm till I felt his touch
I never knew that love could ever hurt this much
'Cause it’s my first broken heart
My dreams within have ended
It’s my first broken heart
I don’t know how to mend it
Tell me where do I start
'Cause it’s my first broken heart
Somewhere, somehow
I know I’m gonna make it through
But for right now
I don’t what I’m gonna do
Oh
'Cause it’s my first broken heart
My dreams within have ended
It’s my first broken heart
I don’t know how to mend it
Tell me where do I start
'Cause it’s my first broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarım bana sadece bir süre acıttığını söylüyor
Hiçbir zaman, kendimi toparlıyorum olacağım
Her zamanki gülümsememi giyiyor
Derinlerde bir yerde
Söylediklerinin doğru olduğunu biliyorum.
Ama bu beni durdurmuyor
Her gece ağlamaktan
Çünkü bu benim ilk kırık kalbim.
İçindeki hayallerim sona erdi
Bu benim ilk kırık kalbim
Bunu düzeltmek için nasıl bilmiyorum
Nereden başlayacağımı söyle
Çünkü bu benim ilk kırık kalbim.
Beni hissettirdi.
Daha önce hiç hissetmediğim pek çok şey
Bir rüya dünyası açtı.
Her neyse, o kapıyı kapattı.
Onun dokunuşunu hissedene kadar hiç böyle bir ritim hissetmedim
Asla bu Aşk hiç de zarar verebilir bu kadarını biliyordum
Çünkü bu benim ilk kırık kalbim.
İçindeki hayallerim sona erdi
Bu benim ilk kırık kalbim
Bunu düzeltmek için nasıl bilmiyorum
Nereden başlayacağımı söyle
Çünkü bu benim ilk kırık kalbim.
Bir yerlerde, bir şekilde
Ben boyunca bunu yapmak biliyorum
Ama şu an için değil
Ben ne yapacağım bilmiyorum
Ey
Çünkü bu benim ilk kırık kalbim.
İçindeki hayallerim sona erdi
Bu benim ilk kırık kalbim
Bunu düzeltmek için nasıl bilmiyorum
Nereden başlayacağımı söyle
Çünkü bu benim ilk kırık kalbim.