Tracktor Bowling — Я жива şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracktor Bowling adlı sanatçının "Я жива" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я жива, пока есть за кого умереть.
Я жива, пока есть, кому я буду петь.
Жить, ради близких людей,
Чьи родные сердца меня делают сильней.
С ними до конца, сквозь ненастья и тепло;
Через радость и грусть — мы всем бедам назло
Пройдём вместе, и пусть вновь разлука ждёт меня;
И так больно терпеть — ради них живу я…
Ради них буду петь!
Пока есть за кого умереть;
Пока есть, кому я буду петь
Петь тем, кто рядом со мной, кому не всё равно
Тем, в чьи души голос мой заронил зерно.
Веря в чистую любовь, в справедливость и честь —
Буду петь вновь и вновь — пока знаю, что есть
Те, кто слышит здесь меня, понимая слова —
Ради них пою я…
Ради них! — Я жива, пока есть за кого умереть!
Я жива, пока есть кому я буду петь.
Буду петь, пока здесь кто-то слышит меня.
Буду петь, и пока я пою — жива я!
Я жива, пока есть за кого умереть —
Я жива!
Я жива, пока есть за кого умереть.
Я жива, пока есть голос, я буду петь!
Буду петь, пока здесь кто-то слышит слова!
Буду петь, и пока я пою — я жива!
Şarkı sözü çevirisi
Öleceklerim olduğu sürece hayattayım.
Şarkı söyleyeceğim biri olduğu sürece hayattayım.
Yakın insanlar uğruna yaşamak,
Beni daha güçlü yapan kalpleri olan.
Onlarla sonuna kadar, kötü hava ve ısı ile;
Sevinç ve üzüntü ile-tüm sıkıntılara karşı çıktık
Birlikte yürüyelim ve bir kez daha ayrılık beni beklesin;
Ve tahammül etmek çok acı verici-onlar için yaşıyorum…
Onlar için şarkı söyleyeceğim!
Öleceklerin olduğu sürece.;
Şimdilik, şarkı söyleyeceğim biri var
Benim yanımdakilere şarkı söylemek umurumda değil
Ruhlarımın içine sesim bir tane düşürdü.
Saf sevgiye, adalete ve şerefe inanmak —
Ne olduğunu bildiğim sürece tekrar tekrar şarkı söyleyeceğim
Burada beni duyanlar, kelimeleri anlayanlar —
Onlar için şarkı söylüyorum.…
Onlar için! - Öleceğim biri olduğu sürece hayattayım!
Şarkı söyleyebileceğim biri olduğu sürece hayattayım.
Biri beni duyana kadar şarkı söyleyeceğim.
Şarkı söyleyeceğim ve ben şarkı söylerken, ben yaşıyorum!
Öleceğim biri olduğu sürece hayattayım. —
Hayattayım!
Öleceklerim olduğu sürece hayattayım.
Sesim olduğu sürece hayattayım, şarkı söyleyeceğim!
Burada biri kelimeleri duyduğunda şarkı söyleyeceğim!
Şarkı söyleyeceğim ve şarkı söylerken yaşıyorum!