Tracy Chapman — Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracy Chapman adlı sanatçının "Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the bridges that you burn
Come back one day to haunt you
ONe day you’ll find you’re walking
Lonely
Baby I Never meant to hurt you
Sometimes the best intentions
Still don’t make thing right
But all my ghosts they find me Like my past they think they own me In dreams and dark corners they surround me Till I cry I cry
Let me take this time to set the record straight
Let me take this time to take it all back
Let me take this time to tell you how I felt
Let me take this time to try and make it right
But you can
Walk away
Be all alone
Spend all your time
Thinking about the way things used to be If love feels right
You work it out
You don’t give it up Baby
Anybody tell you that
Anybody tell you that
Anybody tell you that
You should take some time maybe sleep on it tonight
You should take some time baby heed the words I say
You should take some time think about your life
You should take some time before you throw it all away
I ain’t got the time
To sit here and wait around
But I got the time
If you say I’m what you want
Şarkı sözü çevirisi
Yaktığın tüm köprüler
Bir gün sana musallat olmak için geri gel
Bir gün yürüdüğünü göreceksin.
Yalnız
Bebeğim, seni incitmek istemedim.
Bazen en iyi niyetler
Yine de doğru olanı yapma
Ama tüm hayaletlerim beni geçmişim gibi buluyorlar rüyalarda ve karanlık köşelerde bana sahip olduklarını düşünüyorlar ağlayana kadar beni çevreliyorlar ağlıyorum
İzin ver bu kez rekoru kırmama izin ver.
Hepsini geri almak için bu zamanı kullanmama izin ver
Sana ne hissettiğimi söylemek için bu zamanı kullanmama izin ver
Bu sefer denemek için alayım da
Ama sen yapabilirsin
Uzaklaşmak
Yapayalnız ol
Tüm zamanınızı harcayın
Eğer aşk doğru hissediyorsa, işlerin eskiden nasıl olduğunu düşünmek
İş dışında
Vazgeçmiyorsun bebeğim.
Bunu sana söyleyen var mı
Bunu sana söyleyen var mı
Bunu sana söyleyen var mı
Bu gece biraz uyumalısın.
Biraz zaman ayırmalısın bebeğim söylediklerimi dinle.
Hayatını düşünmek için biraz zaman ayırmalısın.
Hepsini bir kenara atmadan önce biraz zaman ayırmalısın.
Hiç vaktim yok
Burada oturup beklemek
Ama zamanım var.
Eğer istediğin şey olduğumu söylersen