Trader Horne — Down and Out Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trader Horne adlı sanatçının "Down and Out Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I lived a life of a millionaire,
Had lots of money, I hadn’t care.
To call my friends out for good times
Buying champagne, licor and plenty of wine
Then when my money begun to get low
Didn’t have no friends, no place to go Whenever I get my hands on a dolar again
I’m gonna squeeze it until that eagle grins.
No nobody wants you
When you’re down and out
In your pocket’s not one penny
And all your pretty friends, you haven’t any
Then when you find your feet again
Everybody wants to come be your long lost friend
Mighty strange without a doubt
Nobody wants you when you’re down and out.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar milyoner bir hayat yaşadım,
Çok param vardı, umurumda değildi.
Arkadaşlarımı iyi vakit geçirmek için çağırıyorum.
Şampanya, likör ve bol miktarda şarap satın almak
Sonra param azalmaya başladı.
Ne arkadaşım vardı, ne de bir dolar elime geçtiğinde gidecek bir yerim yoktu.
Kartal sırıtana kadar sıkacağım.
Hiç kimse seni istemiyor
Aşağı indiğinde ve dışarı çıktığında
Cebinde bir kuruş yok.
Ve tüm güzel arkadaşların, senin hiç arkadaşın yok.
Sonra tekrar ayaklarını bulduğunda
Herkes uzun zamandır kayıp arkadaşın olmak istiyor
Şüphesiz çok garip
Sen dışarıdayken kimse seni istemiyor.