Traffic — Something New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Traffic adlı sanatçının "Something New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you couldn’t leave me after all that we’d been through
I believed you when you said we should both try something new
I was drowning inside here with a love that was so true
But you laughed right in my face and there was nothing I could do Once I took a walk across the hill to see what I could see
I saw a light falling from the sky and land beneath a tree
The light it gave was oh, so bright that it took away my care
I ran back to the house to tell you but you were not there
When you’ve loved someone dearly it’s so hard not to regret
Memories that have faded, suddenly you can’t forget
I know I was not dreaming when you walked right out the door
Just a feeling that told me my love was gone for evermore
When you think you’ve found the key, the door just slips away
And so you walk the floor all night until the break of day
Somewhere in your mind you know that things will be alright
Because everything in life is equal just like the day and night
You said you couldn’t leave me after all that we’d been through
I believed you when you said that we should both try something new
Something new
Published by 1974 F.S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadıklarımızdan sonra beni terk edemeyeceğini söylemiştin.
İkimiz de yeni bir şey denemeliyiz dediğinde sana inanmıştım.
Bu kadar gerçek olan bir aşkla burada boğuluyordum.
Ama sen yüzüme güldün ve ne görebileceğimi görmek için tepeden bir yürüyüşe çıktığımda yapabileceğim hiçbir şey yoktu
Gökyüzünden düşen bir ışık gördüm ve bir ağacın altına indim
Verdiği ışık o kadar parlaktı ki dikkatimi çekti.
Sana söylemek için eve koştum ama sen orada değildin.
Birini çok sevdiğinde pişman olmamak çok zor.
Solmuş anılar, aniden unutamazsın
Biliyorum, sen kapıdan çıkarken rüya görmüyordum.
Sadece aşkımın sonsuza dek gittiğini söyleyen bir his
Anahtarı bulduğunuzu düşündüğünüzde, kapı sadece kayıyor
Ve böylece gün sonuna kadar bütün gece yerde yürüyorsun
Aklında bir yerde her şeyin yoluna gireceğini biliyorsun.
Çünkü hayattaki her şey gündüz ve gece gibi eşittir
Yaşadıklarımızdan sonra beni terk edemeyeceğini söylemiştin.
İkimizin de yeni bir şey denememiz gerektiğini söylediğinde sana inanmıştım.
Yeni bir şey
1974 F. S. Music Ltd. tarafından yayınlandı. (ERMENEK) &
Özgürlük Şarkıları Ltd. (ERMENEK)
F. S. Music Ltd. adına tüm hakları yönetici. Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI) tarafından)