Traffic — Walking In The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Traffic adlı sanatçının "Walking In The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You walk and talk and move around in circles
Your friends telling you you are doing fine
You can’t see that snowball as it hurtles
Through the shattered membranes of your mind
If I could talk to you for just one minute
Then you would know what it is I am getting at But there again your head’s got nothing in it By the way you left without your hat
I’m walking in the wind looking at the sky
Hanging on a breeze and wondering why, why
Your old man’s headed for the final pay-off
The joker that you got is fading too
And all the sharks that come around for the rip-off
Are gonna tear the flesh right off you
The plastic princess hangs her head in wonder at the silver glittered boys
Trying, trying to compete
And all at once the room begins to thunder
And all that’s left is the stain on the sheet
The prostitute is standing on the corner
Suffering so much pain to stay alive
She’s so real, that life itself bows down before her
She couldn’t make that nine to five
While the president is crying, crying in the White House
The prime minister’s really got the blues
All the heads of state are busy playing cat &mouse
'Cause you can see none of them have ever paid their dues
God knows why, why, why
Published by 1974 F.S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyorsun, konuşuyorsun ve daireler çiziyorsun.
Arkadaşların sana iyi olduğunu söylüyor.
O kartopu acıtıyorken göremezsin.
Zihninin paramparça zarları aracılığıyla
Eğer seninle bir dakika konuşabilir miyim
O zaman ne demek istediğimi anlayacaksın ama yine de kafanın içinde hiçbir şey yok.
Rüzgarda yürüyorum gökyüzüne bakıyorum
Bir esinti üzerinde asılı ve neden, neden merak
Baban son ödemeye gidiyor.
Sahip olduğun joker de soluyor.
Ve soygun için gelen tüm köpekbalıkları
Etini koparacaksın.
Plastik Prenses Gümüş ışıltılı çocuklar şaşkınlıkla başını Asar
Deniyorum, rekabet etmeye çalışıyorum
Ve hepsi bir anda oda Gök gürültüsü başlar
Ve geriye kalan tek şey çarşaftaki leke.
Fahişe köşede duruyor
Hayatta kalmak için çok acı çekiyor
O kadar gerçek ki, hayatın kendisi onun önünde eğiliyor
Bunu dokuzdan beşe çıkaramazdı.
Başkan ağlarken, Beyaz Saray'da ağlıyor
Başbakan gerçekten hüzünlü.
Tüm devlet başkanları kedi ve fare oynamakla meşgul
Çünkü hiçbirinin aidatlarını ödemediğini görüyorsun.
Tanrı bilir neden, neden, neden
1974 F. S. Music Ltd. tarafından yayınlandı. (ERMENEK) &
Özgürlük Şarkıları Ltd. (ERMENEK)
F. S. Music Ltd. adına tüm hakları yönetici. Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI) tarafından)