Tragedy Andy — Self-Destructive Romance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tragedy Andy adlı sanatçının "Self-Destructive Romance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must have been planning this for years now
Somebody came and took it away
Does anybody hear what I hear? Does anybody see what I see?
She don’t expect any help from me now
But I wanna give her all that Ive got
A drunk boy when I met you; a drunk boy who can’t forget you now
We’ll talk about how they brought back disco
How neither one of us are buying a word
I want it to be always like this
And now it’s time to try to find fortune in failure; acceptance in jealousy
Its easy for you to tell what’s killing me now
Youve got me on the ground, and I cannot help but kick myself when you’re down
Time will have to wait to hopefully save what’s at stake
And it’s beautiful, but only on the outside
Dance the silent dance; I can’t believe I have this chance
Its so beautiful; another Self-Destructive Romance
Electronic continuation of conversations that we wouldn’t have had…
The static clears; Im elated. A corner of your heart is gated
You’re the only one Ill spill my guts to
And maybe sober could be better off
I want it to be always like that
And now it’s time to be content with the future; regretful of all you’ve lost
Remember to move on no matter what it costs you
Still have me on the ground, and I cannot help but kick myself when you’re down
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yıllardır planlıyor olmalısın.
Birisi geldi ve onu aldı
Kimse benim duyduğumu duyuyor mu? Herkes benim gördüğümü görüyor mu?
Artık benden yardım beklemiyor.
Ama ona sahip olduğum her şeyi vermek istiyorum
Seninle tanıştığımda sarhoş bir çocuk; şimdi seni unutamayan sarhoş bir çocuk
Diskoyu nasıl geri getirdikleri hakkında konuşacağız
İkimiz de nasıl bir kelime satın almıyoruz
Her zaman böyle olmasını istiyorum.
Ve şimdi başarısızlıkta servet bulmaya çalışma zamanı; kıskançlıkta kabul
Şimdi beni neyin öldürdüğünü söylemek senin için kolay
Beni yere indirdin ve sen düştüğünde kendimi tekmelemekten kendimi alamıyorum
Umarım tehlikede olanı kurtarmak için zaman beklemek zorunda kalacak
Ve güzel, ama sadece dışarıda
Sessiz dansı dans et; bu şansa sahip olduğuma inanamıyorum
Çok güzel; başka bir kendini yıkıcı romantizm
Sahip olamayacağımız konuşmaların elektronik devamı…
Statik temizler; mutlu oldum. Kalbinin bir köşesi Kapılı
Sadece bir Hasta sızıntısı benden iyisin
Ve belki ayık daha iyi olabilir
Her zaman böyle olmasını istiyorum.
Ve şimdi gelecekle yetinmenin zamanı geldi; kaybettiğin her şeyden pişman ol
Size ne pahasına olursa olsun devam etmeyi unutmayın
Hala yerdeyim ve sen düştüğünde kendimi tekmelemekten kendimi alamıyorum