Tragedy Machine — Like A Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tragedy Machine adlı sanatçının "Like A Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No shelter…
from the storm I call my own.
But tell me, who really has control?
When the time spills over, chaos everywhere…
For once could I, just pretend to care?
A lifetime… of callousness from the start.
Another casualty of a star-crossed lover’s heart…
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Just like a machine.
When the sky starts falling and the seeds refuse to grow…
I’m unaffected by the callous casted stone
To my saviour: Don’t waste your precious time on me,
'Cause my heart and mind never fail to disagree.
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Become the machine!
This shell of mine…
No longer hides…
The broken circuitry that I keep inside!
Take my eyes from me,
(Take my eyes from me)
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me…
(Tear my skin off of me)
'Cause I don’t wanna feel anything at all.
Just like a machine…
Just like a machine…
Şarkı sözü çevirisi
Barınak yok…
fırtınadan sonra kendiminkini çağırıyorum.
Ama söyle bana, kimin kontrolü var?
Zaman dolduğunda, her yerde kaos var…
Bir kez olsun umursuyormuş gibi yapabilir miyim?
Başından beri bir ömür boyu duygusuzluk.
Yıldız çarpı işareti olan bir sevgilinin kalbinin başka bir kazası…
Gözlerimi benden al,
Çünkü görmeyi hak etmiyorum.
Derimi yırt,
Çünkü hiçbir şey hissetmek istemiyorum.…
Tıpkı bir makine gibi…
Tıpkı bir makine gibi.
Gökyüzü düşmeye başladığında ve tohumlar büyümeyi reddettiğinde…
Bu duygusuz döküm taştan etkilenmiyorum.
Kurtarıcıma: değerli zamanınızı bana harcamayın,
Çünkü kalbim ve zihnim asla aynı fikirde değil.
Gözlerimi benden al,
Çünkü görmeyi hak etmiyorum.
Derimi yırt,
Çünkü hiçbir şey hissetmek istemiyorum.…
Tıpkı bir makine gibi…
Makine ol!
Bu benim kabuğum…
Artık gizlenmiyor…
İçinde tuttuğum kırık devre!
Gözlerimi benden al,
(Gözlerimi benden al)
Çünkü görmeyi hak etmiyorum.
Derimi yırt…
(Derimi yırt)
I don't wanna hiç bir şey hissetmiyorum çünkü.
Tıpkı bir makine gibi…
Tıpkı bir makine gibi…