Train — Coming Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Train adlı sanatçının "Coming Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I really as different as I feel?
Maybe you’re just too the same
Every smile just gets thrown on the pile
And everyone knows your pain
I’ll think of this while you drink to that
Those glory days don’t move me the way they move you
Coming home
Is living on a motorcycle
Jumping off to see my friend
I’m coming home
Feels like I’m leaving home instead
Do you really think I’m someone new?
Someone you don’t recognize in any of you
Well, I don’t resist it the way you do Because change is the only thing that got me through this
I’ll drink to this while you think of that
Those sunny days didn’t warm me, they burned my skin
Coming home
Is living on an escalator
Jumping off to cry out loud
I’m coming home
Feels like I’m leaving home instead
I remember these streets, I had my both feet on the ground
While my head was in all of the clouds
I was something to see, nothing ever came free
She was mine when love meant nothing to me Coming home
Is just another cruel reminder
Knowing that I’ll never find her here
Coming home
Was living on a trampoline
Jumping up to see if there’s anyone here
That knows what I mean
I’m coming home
Feels like I’m leaving home instead
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten hissettiğim kadar farklı mıyım?
Belki de sen de aynısın.
Her gülümseme sadece yığına atılır
Ve herkes acını biliyor
Sen buna içerken bunu düşüneceğim.
O görkemli günler sana hareket yolu bana hareket etme
Eve geliyor
Bir motosiklet üzerinde yaşıyor mu
Arkadaşımı görmek atlayarak
Eve geliyorum
Sanki evden ayrılıyormuşum gibi hissediyorum.
Gerçekten yeni biri olduğumu mu düşünüyorsun?
Hiçbirinizde tanımadığınız biri.
Ben de senin gibi direnmiyorum çünkü değişim beni bu durumdan kurtaran tek şey.
Sen bunu düşünürken ben buna içerim.
O güneşli günler beni ısıtmadı, cildimi yaktılar
Eve geliyor
Yürüyen merdivende yaşıyor mu
Yüksek sesle ağlamak için Atlama
Eve geliyorum
Sanki evden ayrılıyormuşum gibi hissediyorum.
Bu sokakları hatırlıyorum, her iki ayağım da yere düşmüştü.
Kafam bulutların içindeyken
Görecek bir şeyim vardı, hiçbir şey özgür değildi
Aşk benim için hiçbir şey ifade etmediğinde o benimdi.
Bu sadece başka bir acımasız hatırlatma
Onu burada bulamayacağımı bilerek.
Eve geliyor
Bir trambolin üzerinde yaşıyordu
Burada kimse olup olmadığını görmek için yukarı atlıyor
Bu ne demek istediğimi anlıyor
Eve geliyorum
Sanki evden ayrılıyormuşum gibi hissediyorum.
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Eve geliyorum