Train — Homesick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Train adlı sanatçının "Homesick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So your tired of wakin up on empty
You left for something that ain’t real
So you think a couple of familiar faces
Is gonna turn it all around
You wanna be where they still pump your gas for you
Where they remember your name
They think that you are some beauty queen
Or somethin better
Where they remember your name
Ain’t it good to think about the weather
Doesn’t seem to be time for that no more
It’s hard to hear when you’re busy sayin what you want said
Well what you want said, it ain’t clear
You wanna be where they still open doors for you
It’s not hard for them to remember you at all
They light your cigarette and tell their friends
You used to love them
Where they remember your name
More forgiveness
More time away from feelin like you do today
More forgiveness
More time away from feelin this way
It’s easy when you laugh, reminds you of you
It’s easy when it’s easy, it still ain’t easy at all
So you’re tired of wakin up on empty
You left for something that ain’t right, ain’t right
You wanna be where they still pump your gas for you
Where they remember your name
They think that you are some beauty queen
Or somethin better
Where they remember your name
More forgiveness
More time away from feelin like you do today
More forgiveness
More time away from feelin this way
Şarkı sözü çevirisi
Yani boş uyanmak yorgun
Gerçek olmayan bir şey için ayrıldın.
Yani tanıdık yüzler bir çift düşünüyorum
Olacak o mahçup
Hala senin için benzin pompaladıkları yerde olmak istiyorsun.
Adını hatırladıkları yer
Senin bir güzellik Kraliçesi olduğunu düşünüyorlar.
Ya da daha iyi bir şey
Adını hatırladıkları yer
Hava hakkında düşünmek iyi değil mi
Artık bunun için zaman yok gibi görünüyor
Ne istediğini söylemekle meşgulken duymak zor.
İyi dedin ne istediğini görmüyor
Hala kapılarını açtıkları yerde olmak istiyorsun.
Seni hatırlamaları hiç de zor değil.
Sigaranı yakıp arkadaşlarına söylerler.
Eskiden onları severdin.
Adını hatırladıkları yer
Daha fazla bağışlama
Bugün hissettiğin gibi hissetmekten daha fazla zaman
Daha fazla bağışlama
Bu şekilde hissetmekten daha fazla zaman
Güldüğün zaman kolay, seni hatırlatıyor
Kolay olduğunda kolay, yine de hiç kolay değil
Yani boş bir yerde uyanmaktan bıktın.
Doğru olmayan bir şey için ayrıldın, doğru değil
Hala senin için benzin pompaladıkları yerde olmak istiyorsun.
Adını hatırladıkları yer
Senin bir güzellik Kraliçesi olduğunu düşünüyorlar.
Ya da daha iyi bir şey
Adını hatırladıkları yer
Daha fazla bağışlama
Bugün hissettiğin gibi hissetmekten daha fazla zaman
Daha fazla bağışlama
Bu şekilde hissetmekten daha fazla zaman